Para algunos, las sensaciones físicas pueden ser fuertes e inquietantes. | For some, the physical sensations can be strong and upsetting. |
Y sin embargo hay algunas excepciones inquietantes a esa regla. | And yet, there are some disturbing exceptions to that rule. |
Concretamente, la Argentina y México comunicaron aumentos inquietantes durante 2002. | Most notably, Argentina and Mexico reported worrying increases during 2002. |
GH puede causar varios efectos secundarios, que son inquietantes. | GH can cause several side effects, which are disturbing. |
Esta amenaza es la culminación de dos tendencias inquietantes. | This threat is the culmination of two worrying trends. |
En algunas partes de Europa, el fenómeno ha alcanzado niveles inquietantes. | In some parts of Europe, the phenomenon had reached worrisome levels. |
La sensación desorienta, crea patrones de mosaicos aleatorios y capas inquietantes. | The sensation disorients, creates patterns of random mosaics and disturbing layers. |
El Sr. Blix plantea muchos interrogantes inquietantes en su informe. | Dr Blix raises many disturbing questions in his report. |
Estas afirmaciones son tanto alarmantes como inquietantes para las autoridades. | These statements are both frightening and disturbing to authorities. |
Su existencia ofrece una explicación para muchos sucesos extraños e inquietantes. | Their existence offers an explanation for many strange and unsettling occurrences. |
Estos son algunos de los síntomas clásicos de un poltergeist inquietantes. | These are some of the classic symptoms of a poltergeist haunting. |
Los casos de burla en las instituciones educativas también son inquietantes. | Cases of ragging in educational institutions are also disturbing. |
Los secuestros y las brutales ejecuciones y decapitaciones son sumamente inquietantes. | The kidnapings and brutal executions and beheadings are very disturbing. |
Él o ella pueden tener sueños vívidos e inquietantes. | He or she may have vivid and disturbing dreams. |
Algunas de las fotos son muy gráficas e inquietantes. | Some of these images are very graphic and disturbing. |
Además, existen elementos inquietantes en las condiciones para un nuevo juicio. | Further, there are disturbing elements in the conditions for a new trial. |
Se observaban algunas tendencias inquietantes en el Paquete de julio. | There were also some worrying trends in the July package. |
Estas prácticas inquietantes han empañado varias elecciones recientes en Nicaragua. | These disturbing practices have marred multiple recent Nicaraguan elections. |
Las noticias que recibimos de Dar'a son profundamente inquietantes. | The reports we have received from Dar'a are deeply disturbing. |
Se observaban algunas tendencias inquietantes en el paquete de julio. | There were also some worrying trends in the July package. |
