inova

Traductor
Ejemplos

La creación de Inova ha aportado numerosos beneficios tangibles a Unicamp.	The creation of Inova has brought many tangible benefits to Unicamp.
NOVA View y NOVA Lite son marcas comerciales registradas de Inova Diagnostics.	NOVA View and NOVA Lite are registered trademarks of Inova Diagnostics.
La Unicamp, por ejemplo, creó su Agencia de Innovación (Inova Unicamp) hace dos años.	Unicamp, for example, created its Innovation Agency (Inova Unicamp) two years ago.
Aprobación de la ADB como empresa líder en el programa INOVA AERODEFESA de FINEP.	Approval of ADB as leading company in INOVA AERODEFESA program of FINEP.
Producción de la prueba TF–Test desarrollada en el Instituto de Biología. (Fotografía: Inova)	Production of the TF-Test developed at the Institute of Biology (Photo: Inova)
Hitachi Zosen Inova construirá la segunda instalación Kompogas® de Escandinavia en Jönköping, Suecia.	Hitachi Zosen Inova is to build Scandinavia's second Kompogas® facility in Jönköping, Sweden.
Inova 8-2®(como combinación de productos que contiene peróxido de benzoilo, ácido de salicílico)	Inova 8-2®(as a combination product containing Benzoyl Peroxide, Salicylic Acid)
INOVA cuenta con 30 empleados, no todos dedicados a actividades de transferencia de tecnología.	INOVA has 30 people, not all of them dedicated to technology transfer.
La Agencia de Innovación Inova Unicamp ya está trabajando en la licencia de esta tecnología.	The Unicamp Agency for Innovation (Inova) is already working on licensing the technology.
Gracias al apoyo de Inova, a finales de 2010 Unicamp había presentado 22 solicitudes internacionales.	With the help of Inova, as of late 2010 Unicamp had filed 22 international applications.
El área está compuesta por diferentes variedades: Desiree, Spunta, Cilena, Santana, Ramos, Inova y Nicola.	We grow several varieties: Desiree, Spunta, Cilena, Santana, Ramos, Inova, and Nicola.
Thyago Vieira es socio propietario de TS Inova, empresa partner de CommScope.	Thyago Vieira is the owner of TS Inova, a member of the CommScope PartnerPRO program.
Inova es el único organismo de Unicamp encargado de redactar, negociar y formalizar los acuerdos de concesión de licencias.	Inova is Unicamp's sole body responsible for drafting, negotiating and formalizing licensing agreements.
Inova ha llevado a un cambio de paradigma en la mayoría de los 22 campus y centros de investigación de Unicamp.	Inova has brought about a paradigm shift in most of Unicamp's 22 campuses and research centers.
El profesor Oswaldo Alvez (derecha) y el investigador Odair Pastor Ferreira sostienen los materiales utilizados para producir Fentox (Foto: Inova)	Prof. Oswaldo Alvez (right) and researcher Odair Pastor Ferreira holding the materials used to produce Fentox (Photo: Inova)
El profesor Oswaldo Alvez (derecha) y el investigador Odair Pastor Ferreira sostienen los materiales utilizados para producir Fentox. (Fotografía: Inova)	Prof. Oswaldo Alvez (right) and researcher Odair Pastor Ferreira holding the materials used to produce Fentox (Photo: Inova)
Inova sigue presentando solicitudes y en febrero de 2010, presentó una solicitud internacional para una nueva vacuna contra la salmonela.	Inova continues to file patent applications, and in February 2010 filed an international application for a new salmonella vaccine.
Innovación disruptiva Precursora de los NITs, la Agencia de Innovación Inova Unicamp se transformó en referente entre las universidades brasileñas.	Disruptive innovation A forerunner of NITs, the Agency for Innovation (Inova Unicamp) became the leader among Brazilian universities.
Comenzó su propia empresa de tecnología, Inova Tecnologias, en Brasil en la década de 1990, que dirigió durante 17 años.	He started his own technology company, Inova Tecnologias, in Brazil in the 1990s, which he ran for 17 years.
Inova, nuestra agencia de innovación, existe desde 2003, pero mucho antes de eso ya funcionaba una oficina de innovación.	INOVA, our innovation agency, was established in 2003, but long before then we had an active innovation office.