Los altos grados de inhibición fueron posibles cuando la cepa bacteriana se inoculó con 24 horas de anterioridad a los fitopatógenos. | The high degree of inhibition was possible when the bacterial strain was inoculated 24 hours before the pathogens. |
Melo inoculó dosis extra de ARN mensajero (la fórmula química para la producción de una proteína) extraído del KLC2 en embriones de esos peces. | Melo injected zebrafish embryos with additional doses of messenger RNA (the chemical recipe for producing a protein) extracted from the KLC2. |
Jenner no dudó en utilizar a un niño de ocho años, al que primero vacunó y luego inoculó la viruela para comprobar que estaba inmunizado. | Jenner did not hesitate to use an eight-year-old boy, whom he first vaccinated and then inoculated smallpox in order to confirm that he was immunised. |
Lanzó una campaña de vacunación contra el sarampión, la fiebre amarilla y la meningitis que inoculó a 2.5 millones de niños en cuestión de semanas, algo que la Organización Mundial de la Salud había dicho que era imposible. | It launched a vaccination campaign to combat measles, yellow fever and meningitis that reached 2.5 million children within a matter of weeks, something the World Health Organization said was impossible. |
En cada ronda se inoculó contra la poliomielitis a más de 5 millones de menores de 5 años; en los días de inmunización nacional del otoño de 2000 y la primavera de 2001 se administró suplementación con vitamina A a más de 4 millones de niños. | More than 5 million children under age 5 received polio vaccines in each round; more than 4 million children received Vitamin A supplementation during the fall 2000 and spring 2001 NIDs. |
