Sus miembros gozan de inmunidades funcionales e intangibilidad de remuneraciones. | Its members enjoy functional immunities and intangibility of remunerations. |
Las actuales normas sobre privilegios e inmunidades no son satisfactorias. | The existing rules relating to privileges and immunities are unsatisfactory. |
Un acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Corte (PCNICC/2001/1/Add.3) | An agreement on the privileges and immunities of the Court (PCNICC/2001/1/Add.3) |
Privilegios e inmunidades del REUE y de su personal | Privileges and immunities of the EUSR and his staff |
Privilegios e inmunidades del REUE y de su personal | Privileges and immunities of the EUSR and his personnel |
Privilegios e inmunidades del REUE y su personal | Privileges and immunities of the EUSR and his staff |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes (D.157). | Convention on jurisdictional immunities of States and their property (D.157). |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes (P.156). | Convention on jurisdictional immunities of States and their property (P.156). |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes (P.159). | Convention on jurisdictional immunities of States and their property (P.159). |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes [P.152]. | Convention on jurisdictional immunities of States and their property [P.152]. |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes [D.142]. | Convention on jurisdictional immunities of States and their property [D.142]. |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes [D.144]. | Convention on jurisdictional immunities of States and their property [D.144]. |
Esas prerrogativas e inmunidades se estipularán mediante arreglos separados. | These privileges and immunities shall be specified in separate arrangements. |
Privilegios e inmunidades del REUE y su personal | Privileges and immunities of the EUSR and his personnel |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes (P.172). | Convention on jurisdictional immunities of States and their property (P.172). |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes [D.150]. | Convention on jurisdictional immunities of States and their property [D.150]. |
Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes (D.154). | Convention on jurisdictional immunities of States and their property (D.154). |
Privilegios e inmunidades del REUE y se su personal | Privileges and immunities of the EUSR and his staff |
Asimismo establece los derechos e inmunidades de los jueces. | It also stipulates the duties and immunities of judges. |
Privilegios e inmunidades del REUE y su personal | Privileges and immunities of the EUSR and her staff |
