inmovilidad

immobility

Con inmovilidad, los músculos del ojo son cansados y tensos.	With immobility, the eye muscles are tired and tense.
¿Que es este material que causa este tipo de inmovilidad?	What is this material that causes this kind of stillness?
Esta inmovilidad conduce a la pérdida de archivos de imágenes importantes.	This immovability leads to the loss of important picture files.
Nos sentamos en silencio e inmovilidad completos durante horas.	We sat there in complete silence and immobility for hours.
Me libero hoy y para siempre de la inmovilidad humana.	I get free today and for always from the human immobility.
El movimiento rápido busca inmovilidad o movimiento de menor cantidad.	A rapid movement looks for immobility or movement of lower quantity.
Pero que este silencio no sea la inmovilidad de la malicia.	But let this quiet be not the stillness of malice.
BZ ataca el sistema nervioso y causa mareo, vómito e inmovilidad.	BZ attacks the nervous system and causes dizziness, vomiting, and immobility.
¿Dónde está la inmovilidad de los pensamientos y el amor?	Where the immobility of thoughts and love is?
La causa de la inmovilidad del pensamiento es alarmante.	The cause of the immobility of thought is terrifying.
Lo único que realmente los espanta es la inmovilidad.	The only thing that really scares you guys is stillness.
Cinco años bastaron para revolcar una inmovilidad de siglos.	Five years were enough to reverse a centuries-long immobility.
Tenemos paz, una inmovilidad encantada, un encantamiento de oropel.	Here we have peace, a charmed immobility, a tinsel fairyland.
Sindrome de inmovilidad secundario a severa enfermedad de Alzheimer y parkinsonismo.	Immobility syndrome secondary to severe Alzheimer dementia and parkinsonism.
Por un instante, el agua perdía su inmovilidad.	For a time the water lost its immobility.
Significa inmovilidad, la paz interior, la estancia en hibernación.	Mean immobility, inner peace, stay in hibernation.
Solo quedaron las emociones, y un movimiento que era inmovilidad.	All that was left were the emotions, and a movement that was immobility.
La aplastante derrota no ha significado sin embargo, la inmovilidad dentro del partido.	The crushing defeat has not signified, however, immobility within the party.
También posee un freno de estacionamiento para asegurar la inmovilidad del tren.	There is also a parking brake to ensure immobilisation of the train.
La ordenación del derecho no supone en modo alguno inmovilidad rígida.	The rule of law in no way implies a rigid immobility.