inmensa mayoría

La inmensa mayoría de estas muertes son causadas por armas pequeñas.
The majority of these deaths are caused by small arms.
Y los que reflejan esa actitud son la inmensa mayoría.
And those that reflect this attitude are the majority.
La inmensa mayoría piensa que es un gobierno de cambio.
The majority thinks that this is a government of transformations.
Maravillosas son tus obras, como mi alma inmensa mayoría sabe.
Wonderful are Your works, as my soul overwhelmingly knows.
Es más, para la inmensa mayoría de la sociedad es totalmente irrelevante.
Indeed, to the overwhelming number of people it is completely irrelevant.
En su inmensa mayoría, sin embargo, los niveles de producción son bajos.
For the most part, however, productivity levels are low.
La inmensa mayoría de los comentarios sobre Barcelona son muy positivos.
The vast majority of comments about Barcelona are very positive.
Este enfoque es común en la inmensa mayoría de los ACR.
This approach is common to the vast majority of RTAs.
La inmensa mayoría de los arquitectos trabajan en condiciones muy distintas.
The vast majority of architects work in very different conditions.
La inmensa mayoría de las empresas de Irán son PYME.
The vast majority of businesses in Iran are SMEs.
La inmensa mayoría de los clientes están en las redes sociales.
The vast majority of customers are in social networks.
Todos somos cómplices en esto; o la inmensa mayoría.
We are all complicit in this, or the vast majority.
La inmensa mayoría (94%) de las víctimas son niñas y mujeres.
The vast majority (94 per cent) of victims are girls and women.
Un muy, muy pequeño remanente en comparación con la inmensa mayoría.
A very, very small remnant in comparison with the vast majority.
En todo lo que hicimos, ustedes fueron la inmensa mayoría.
In everything we did you were the huge majority.
La inmensa mayoría de reacciones no deseadas son ligeras y transitorias.
The vast majority of unwanted reactions are mild and temporary.
Era una gran novedad para la inmensa mayoría de nosotros.
This was a great novelty for most of us.
Pero la inmensa mayoría de los espectáculos eran clandestinos.
But the vast majority of the shows were underground.
Una inmensa mayoría de los trabajadores a jornada parcial son mujeres.
The vast majority of workers in part-time employment are women.
El FS1 representa la inmensa mayoría de casos de FS.
FS1 accounts for the vast majority of FS cases.
Palabra del día
congelado