inmaterial

Además, ¿qué es más precioso e inmaterial que un beso?
Besides, what is more precious and immaterial than a kiss?
Esperanza para mejora y logro - material e inmaterial.
Hope for improvement and achievement - material and immaterial.
Recuperación del patrimonio inmaterial a partir del cine documental' (Galaroza).
Recovery of intangible heritage from the documentary film' (Galaroza).
Esta característica inmaterial de la información es fácil de demostrar.
This nonmaterial characteristic of information is easy to demonstrate.
La causa tiene que ser inmaterial ya que lo creó todo.
The cause has to be immaterial since it created everything.
El tamaño o diámetro del disco es inmaterial.
The size or diameter of the disc is immaterial.
La reversibilidad puede ser examinada en dos dimensiones contrastantes, material e inmaterial.
Reversibility can be examined in two contrasting dimensions, material and immaterial.
Puede ser un objeto material que representa algo inmaterial.
It might be a material object representing something immaterial.
¿No es inmaterial si la corteza es amarga o dulce?
Is it not immaterial whether the bark is bitter or sweet?
Espacios para el arte, desde la arquitectura a lo inmaterial.
Spaces for art, from architecture to the immaterial.
La religión predica una vida sencilla e inmaterial, obediente y rutinaria.
This religion preaches a simple and immaterial, obedient and routine life.
Por ejemplo, el hombre tiene naturalezas material e inmaterial.
For example, man has material and immaterial natures.
El material no es el inmaterial y viceversa.
The material is not the immaterial and vice versa.
El hombre es una criatura material e inmaterial — cuerpo y alma.
Man is a material and an immaterial creature—body and soul.
INTELECTO SNCapacidad humana que es principio inmaterial de conocimiento.
SNA human capacity which is an immaterial principle of knowledge.
SNCapacidad humana que es principio inmaterial de conocimiento.
SNA human capacity which is an immaterial principle of knowledge.
La reputación es un inmovilizado inmaterial, pero muy importante.
Reputation is an intangible asset, but a very important one.
PSICOPOLIS es un juego divertido para el trabajo inmaterial.
PSICOPOLIS is an amusing game for immaterial job.
Es inmaterial y a la vez puede ser material.
It is immaterial and at the same time it can be material.
Solamente el alma, debido a que era inmaterial, importaba.
Only the soul, because it was immaterial, mattered.
Palabra del día
permitirse