inmóvil

still

Con la criatura inmóvil, se giró y levantó su espada.	With the creature immobile, she turned and raised her blade.
Vegeta seguía inmóvil, pero muchos pensamientos pasaron por su cabeza.	Vegeta was still motionless, but many thoughts passed through his head.
El hombre gimió de dolor, y cayó inmóvil al suelo.	The man groaned in pain, and fell unmoving to the ground.
El fondo uno se mantiene inmóvil y las otras diapositivas.	The bottom one is held stationary and the other slides.
Se mostró satisfecho al ver que su mano estaba inmóvil.	He was pleased to see that his hand was motionless.
Si esto se hace silenciosamente, el ocupante general permanecerá inmóvil.	If this is done quietly, the occupant will generally remain motionless.
Pues eran en 1889, las hamacas son mano inmóvil tejida.	As they were in 1889, the hammocks are still hand woven.
La tierra está inmóvil y todo gira alrededor de ella.	The earth is motionless and everything swings around it.
El lenguaje está realmente inmóvil, solo su superficie realiza acciones ondulantes.	The language is actually motionless, only its surface performs undulating actions.
Allí vio a un hombre que yacía inmóvil en la calle.	There he saw a man lying motionless in the street.
Detrás de todos estos movimientos está el único Infinito inmóvil.	Behind all these motions is the one motionless Infinite.
Hubo un gran ruido, y luego se quedó inmóvil.	There was a great noise, and then it was still.
En algunas ocasiones, uno debe permanecer en una vigilancia inmóvil.	In some occasions, one must remain in motionless vigilance.
La Tierra aparece inmóvil ante los ojos de sus habitantes.	Earth appears immovable to the eye of its inhabitant.
Un tipo particular de aplanospora inmóvil es la conidospora de hongos.	A particular type of motionless aplanospora is the mushroom conidospora.
Cualquier comprador puede inmóvil participar en estas subastas vivas vía eBay.	Any buyer can still participate in these live auctions via eBay.
Mientras Howard yacía inmóvil en el suelo, los agentes se reían.	As Howard lay motionless on the floor, the officers chuckled.
El Nezumi miró su reflejo en el agua inmóvil.	The Nezumi looked at his reflection in the still water.
Solo frío e inmóvil sobre la mesa después del segundo curso.	Only cold and still on the table after the second course.
Y la parte exterior es el estátor (inmóvil difusor).	And the outer part is the stator (stationary guide vanes).