initial reflection

Traductor
Ejemplos

Every year, there is an initial reflection and a different theme.	Cada año se hace una reflexión inicial y se trata un tema diferente.
Some points are put in an initial reflection: could the Spirit live the experiences of growth exclusively in the spiritual dimension?	Algunos puntos son colocados en una reflexión inicial: ¿el Espíritu podría vivir las experiencias de crecimiento exclusivamente en la dimensión espiritual?
The text provides an introduction and an initial reflection, a section on psychoanalytic concepts related to postmodernism and a final subheading on possible discussions.	El texto presenta una introducción y reflexión inicial, un acápite sobre conceptos psicoanalíticos vinculados a la Posmodernidad y un acápite final sobre discusiones posibles.
This initial reflection is a widely debated issue in all Western countries, or rather, with a high level of creation and application of new technologies.	Esta reflexión inicial constituye una cuestión ampliamente debatida en todos los países occidentales o, mejor dicho, con un alto nivel de creación y aplicación de novedades tecnológicas.
As an initial reflection, we can consider that the WG itself had been configured as a virtual community of training informally defined; which grouped together 533 interested subjects in the same thematic proposal.	Como reflexión inicial, podemos considerar que el propio GT se había configurado como una comunidad virtual de carácter formativo definida informalmente, que agrupaba a 533 sujetos interesados en la misma propuesta temática.
The Task Force reflected on the responses of the brothers and communities to a questionnaire and also did some initial reflection on the role of brothers within a clerical congregation.	Dicho Comité reflexionó sobre las respuestas de los hermanos y comunidades a un cuestionario e hizo también una reflexión inicial sobre el papel de los hermanos en una congregación clerical.
This essay intends to present an initial reflection on the practice of supervision, its role in the professional training and its specificity in the clinical training, from the standpoint of the Jungian theory.	Este ensayo pretende presentar una reflexión inicial a propósito de la práctica de la supervisión, su papel en la formación profesional y especificidad que posee en la formación clínica, a partir del horizonte de la teoría Junguiana.