initial position

The initial position of Parliament carried approximately 2 000 amendments.
La posición inicial del Parlamento conllevó aproximadamente 2 000 enmiendas.
The glides may occur in initial position in a syllable.
Las semiconsonantes pueden ocurrir en posición inicial en una sílaba.
Return slowly to the initial position with the abdominal muscles tightened.
Regresa lentamente a la posición inicial con los abdominales tensados.
This version includes the function RST return to the initial position.
Esta versión incluye la función RST de retorno a la posición inicial.
For example, in Halma you can choose the initial position of pieces.
Por ejemplo, en Halma puede elegir la posición inicial de las piezas.
The initial position of two holders are in a straight line.
La posición inicial de los dos soportes está en línea recta.
I think that that's my initial position on this.
Creo que esta es mi posición inicial en esto.
Keep the abdominal muscles tight and returns to the initial position.
Mantén tensados los abdominales y vuelve a la posición inicial.
Having touched a thorax, return to an initial position.
Habiendo tocado el tórax, vuelvan en la posición de partida.
Therefore, the charges will be displaced from their initial position.
Por consiguiente, las cargas tienden a moverse desde su posición original.
Used when the logical value at its initial position is different from 0.
Usado cuando el valor lógico en su posición inicial es distinto de 0.
Push up: re-center the gimbal to the initial position.
Empuje hacia arriba: vuelva a centrar el cardán en la posición inicial.
Then maybe you didn't understand my initial position.
Entonces quizá no entendiste mi posición inicial.
In the initial position, individuals agree on principles of justice.
En la posición inicial, los individuos se ponen de acuerdo en principios de justicia.
In the initial position of the game of checkers is a draw.
En la posición inicial de la partida de damas son tablas.
The initial position of the tools is presented in Figure 3.
La posición inicial de las herramientas se muestra en la imagen 3.
Put the amplifier back into the initial position you chose for it.
Vuelva a poner el amplificador en la posición inicial que escogió.
Tension spring: part that returns a second part to its initial position.
Resorte de tensión: pieza que retorna una segunda pieza a su posición inicial.
This is then becoming the initial position.
Este entonces se esta convirtiendo en la posicion inicial.
Then push the plunger back to its initial position.
Entonces presionar de nuevo hasta devolver el émbolo a su posición inicial.
Palabra del día
tallar