init

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Henrique de Moraes Holschuh ha estado trabajando en el sistema init.	Henrique de Moraes Holschuh has been working on the init system.
En particular, init (8), ID de proceso 1, es muy especial.	In particular, init (8), process ID 1, is very special.
La excepción es un proceso especial llamado init (8).	The exception to this is a special process called init (8).
Las versiones BSD de Unix tienen un init diferente.	The BSD versions of Unix have a different init.
Finalmente, init inicia los programas de control para varias consolas virtuales (getty).	Finally, init starts control programs for various virtual consoles (getty).
La ruta anterior del script init es para redhat/mandrake.	The above path for the init script is for redhat/mandrake.
Afortunadamente para nosotros, solo hay dos funciones necesarias: init/1 y call/2.	Thankfully for us, there are only two functions necessary: init/1 and call/2.
Creemos un círculo usando el inicializador de conveniencia init(circleOfRadius:).	Let's create a circle using the convenience initializer init(circleOfRadius:).
Para más información vea la página de manual de init (8).	For more information, see at the init (8) manual page.
El directorio init/ contiene todo lo necesario para inicializar el kernel.	The init/ directory contains everything you need to initialize the kernel.
Más información sobre niveles de seguridad del núcleo en init(8).	Read init(8) for more information on kernel security levels.
La función init/1 se utiliza para inicializar las opciones de nuestros Plugs.	The init/1 function is used to initialize our Plug's options.
Agrega lo siguiente al método init en Invader.swift.	Add the following to the init method in Invader.swift.
A nuestra clase se le da entonces un pequeño método: init.	Our class is then given a small method: init().
Inmediatamente, init ejecuta nuevamente /etc/init.d/rc con el nuevo nivel de ejecución.	Immediately, init executes /etc/init.d/rc again with the new runlevel.
Primero elimine loquesea del control del sistema init.	First remove foo from the control of the init system.
El modo estándar de hacerlo es utilizar el sistema init.	The standard means to do so is to use the init system.
Observe también que hay un método init.	Note also that there is an init method.
En particular, init (8), ID de proceso 1, es muy especial.	In particular, init (8), PID 1, is special.
Si est ultilizando el sistema init sysv-rc entonces haga lo siguiente.	If you are using the sysv-rc init system then do the following.