iniciar

Una vez iniciemos la aplicación, nos encontramos con las diferentes secciones.	Once we start the application, we find the different sections.
Lo más importante es que iniciemos su fabricación a tiempo.	The most important issue is to start its production on time.
Ahora cuando iniciemos la sesión veremos los enlaces correctos.	Now when we log in we'll see the correct links.
Creo que es suficiente para que iniciemos una vida juntos.	I figure that's enough for us to start a life together.
Es importante que iniciemos el proceso en seguida.	It's important that we iniciate proceedings right away.
Bien, ¡iniciemos y agregamos más CSS a nuestra página!	So, let's get started and add some more CSS to our page!
Propongo que iniciemos dicha cooperación y que actuemos conjuntamente con otros.	I propose we begin this cooperation and act together with others.
Es importante que iniciemos el proceso en seguida.	It's important that we initiate proceedings right away.
La tercera posibilidad, que probablemente iniciemos, es hacer ambas cosas.	The third option, which we are probably tending towards, is to do both.
¿Quiere que iniciemos una búsqueda, señor?	Would you like us to start a search, sir?
Solo quiero hacer un anuncio técnico antes de que iniciemos la votación.	I just want to make a technical announcement before we start voting.
Créame cuanto antes iniciemos la investigación, mejor.	Trust me, the sooner we start this investigation, the better.
Señorías, no iniciemos ahora un debate sobre esta cuestión.	Ladies and gentlemen, let us not start a debate on this topic now.
Pero basta de comentarios e iniciemos el análisis.	But enough comments so let's begin the analysis.
Aprovechemos todos este momento e iniciemos ese camino.	Let us all seize the moment and start on that road forward.
Ahora iniciemos a construir tú equipo, haz clic en uno de los Missignos.	Now to start building your team just click on one of the Missignos.
¿Queréis que nos iniciemos o algo?	You guys want us to pledge or something?
Ya no pueden engañarnos para que iniciemos una guerra.	They are no longer able to fool us into starting a war.
Y si va a haber una escalada, es mejor que la iniciemos nosotros.	If there is to be an escalation, it's better that we start it.
La Jefa quiere que iniciemos el Plan B.	Chief wants us to initiate plan B.