inicialización

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Este problema ocurre con la primera inicialización de gstreamer-0.10.	This issue occurs with the first time initialization of gstreamer-0.10.
Esto también puede ocurrir cuando esté fallando la inicialización deuugetty.	This can also happen when the uugetty initialization is failing.
Este valor es necesario para la inicialización mediante JMX.	This setting is required for the initialization through JMX.
La PalmPilot se enciende instantáneamente, sin una larga secuencia de inicialización.	The PalmPilot comes on instantaneously, without a long initialisation sequence.
Puedes poner Z3 = 5 y marcar la inicialización a 0 grados.	You can set Z3=5 and check the initialization at 0 degrees.
Ésta es generalmente la inicialización de la variable del lazo.	This is usually the initialization of the loop variable.
Además, se configuran rutas alternativas en la fase de inicialización.	In addition, alternative routes are set up in the initialization phase.
La sesión se encuentra en el proceso de inicialización.	The session is in the process of initializing.
Hay disponibles dos ficheros de inicialización en el directorio examples/ikiwiki.	Two sample init files are available in the examples/ikiwiki directory.
El segundo es la inicialización de la tabla de cuentas.	The second is the issue of initializing the rowcount table.
De acuerdo, ahora estamos listos para comenzar la inicialización del RAID.	Ok, now we're all set to start initializing the RAID.
Después de la inicialización la conexión de SUMD funcionará.	After the initialization the SUMD connection will work.
Se ejecuta cuando calibre inicia el dispositivo. Realiza cualquier inicialización necesaria.	Called when calibre is starting the device. Do any initialization required.
El cifrado del volumen del disco no se puede eliminar sin inicialización.	The encryption on the disk volume cannot be removed without initialization.
Debe prestar atención especial a su inicialización.	You should pay particular attention to their initialization.
Ejemplo de código 1: inicialización de la aplicación servidor.	Code example 1: initializing the server application.
Representa el intervalo de tiempo desde la última inicialización (boot, start-up) del host.	Represents the time interval since last initialization (boot, start-up) of the host.
Inicie la inicialización al restablecer el reloj RC Industrial.	Start the initialisation by resetting the RC Industrial Clock.
Esta es una contraseña que podemos configurar desde la inicialización del primer dispositivo.	This is a password that we can set since the first device initialization.
Además realiza toda la inicialización y configuración del módem.	It also does the modem initialization and configuration.