inicialar

to initial

Nuestras metas iniciales fueron grandes guías y motivadores para nosotros.	Our initial goals were great guides and motivators for us.
Los resultados iniciales alcanzados en Sirte y Juba son alentadores.	The initial results achieved at Sirte and Juba are encouraging.
Junto con los cientos de otras iniciales que estaban allí.	Along with the hundreds of other initials that were there.
Construcción y pruebas iniciales de mamparos estancos, etc. (R 14)	Construction and initial testing of watertight bulkheads, etc. (R 14)
El Grupo Chorlaví es una combinación de dos experiencias iniciales.	The Grupo Chorlaví is a fusion of two initial experiences.
Debe haber cientos o miles de personas con mis iniciales.	There must be hundreds, thousands of people with my initials.
La delegación facilitó sus respuestas iniciales durante la segunda semana.	The delegation provided its initial responses during the second week.
Las contribuciones iniciales fueron hechas por Galois, Jordania y Emile Mathieu.	Early contributions were made by Galois, Jordan and Emile Mathieu.
¿Cómo debemos evaluar las afirmaciones iniciales de un descubrimiento científico?	How should we evaluate initial claims of a scientific discovery?
No hay síntomas en las etapas iniciales de la osteoporosis.	There are no symptoms in the early stages of osteoporosis.
Inicialmente, su lápida solo fue grabada con sus iniciales E.E.D.	Initially, her tombstone was only engraved with her initials E.E.D.
Puede volver a los ajustes iniciales para el control deslizante.	You can return to the initial settings for the slider.
Modelo personalizado con las iniciales BYL grabadas en el interior.	Model customised with the initials BYL engraved on the inside.
No obstante, solo los compromisos iniciales han entrado en vigor.	However, only the initial commitments have entered into force.
Los efectos iniciales se pueden ver después del primer embalaje.	The initial effects can be seen after the first packaging.
Autografiado con las iniciales MD en el margen inferior izquierdo.	Autographed with the initials MD in the lower left-hand margin.
Sus iniciales en el margen, y su firma aquí.	Your initials in the margin, and your signature here.
Este efecto secundario es un problema solo en los ciclos iniciales.	This side effect is an issue only in initial cycles.
Él necesita una llave con las iniciales GG en él.	He needs a key with the GG initials on it.
Pida que recojan algunos datos iniciales fuera de la escuela.	Ask them to collect some initial data outside of school.