Machamou iniciada al culto de los tromba en Mayotte, 2003. | Machamou is initiated to the tromba cult in Mayotte, 2003. |
Es una organización iniciada por Clara Barton en 1881. | That is an organization begun by Clara Barton in 1881. |
La teoría fue iniciada por Wiseman, Rackoff y Ulrich en 1985. | The theory was pioneered by Wiseman, Rackoff and Ulrich in 1985. |
La tecnología fue iniciada por el Barco hace algunos años. | The technology was initiated by Barco a few years ago. |
Ella fue la primer y única mujer monje iniciada por Baba. | She was the first and only female monk initiated by Baba. |
La revolución intelectual iniciada por Darwin provocó grandes debates. | The intellectual revolution initiated by Darwin sparked great debates. |
Esta temporada pretendemos seguir la línea iniciada en 2010. | This season we intend to follow the line initiated in 2010. |
Según la Agencia France-Presse (AFP) la reunión fue iniciada por Rusia. | According to Agence France-Presse (AFP) the meeting was initiated by Russia. |
La Guerra Civil, sin embargo, fue iniciada por la burguesía internacional. | The Civil War, however, was initiated by the international bourgeoisie. |
Esta reforma solo puede ser iniciada por un movilmiento de ciudadanos. | This reform can only be initiated by a movement of citizens. |
Inflamación crónica es iniciada por una variedad de causas. | Chronic airway inflammation is initiated by a variety of causes. |
Su propuesta, iniciada en el año 2000 bajo la administración de F.H. | Its proposal, initiated in the year 2000 under the F.H. |
No toda la educación es iniciada por los Ajustadores del Pensamiento. | Not all education is initiated by the Thought Adjusters. |
Mientras tanto la negociación fue iniciada entre Calderón y Ulate. | Meanwhile negotiation were initiated between Calderón and Ulate. |
Poco después obtuvo su doctorado, la gran depresión económica iniciada. | Shortly after he got his Ph.D., the great economic depression started. |
Cuan afortunado soy que mi esposa es una devota iniciada. | How fortunate I am that my wife is an initiated devotee. |
La llama del neo-Darwinismo fue iniciada por Hugo de Vries (1848-1935). | The so-called Neo-Darwinism was founded by Hugo de Vries (1848-1935). |
La Convención Constitucional fue iniciada por los padres fundadores. | The Constitutional Convention was initiated by the founding fathers. |
En una controversia iniciada por la empresa estadounidense, Mercer International Inc. | In a dispute initiated by U.S. company Mercer International Inc. |
Fue iniciada en 1889 y terminada en 1904. | It was begun in 1889 and finished in 1904. |
