iniciar

to begin

Se inició en el gobierno con TQM (Total Quality Management).	It started in the government with TQM (Total Quality Management).
Un tal perfume es Envy que se inició en 1997.	One such perfume is Envy which was launched in 1997.
El ejercicio se inició en 2004 para las elecciones presidenciales.	The exercise was launched in 2004 for the presidential elections.
CryptoLocker es el virus que se inició en septiembre 2013.	CryptoLocker is the virus which was started in September 2013.
Si otra app inició tu actividad, el método muestra false.	If another app launched your activity, the method returns false.
En 1977, PACER inició con un proyecto: Padres Ayudando a Padres.	In 1977, PACER began with one project: Parents Helping Parents.
Liz inició su carrera como diseñadora de modas en 1988.	Liz began her career as a fashion designer in 1988.
La empresa se inició en 1995 como una empresa familiar.	The company was launched in 1995 as a family business.
En 1980, inició un viaje de crecimiento personal y espiritual.	In 1980, she began a journey of personal and spiritual growth.
En 1859 inició una relación amorosa con Alexandrine Dureux.	In 1859 he began a love relationship with Alexandrine Dureux.
El arquitecto Hernán Ruiz I inició su construcción en 1498.	The architect Hernan Ruiz I began construction in 1498.
Mi vida laboral formal se inició hace 30 años (1981).	My formal working life started some 30 years ago (1981).
El programa también inició con éxito dos nuevas iniciativas en 2008.	The programme also successfully launched two new initiatives in 2008.
Hickey Mamlera inició una prueba seria, que realizó un MJ.	Hickey Mamlera initiated a serious test, which carried out a MJ.
El Tribunal Especial inició sus operaciones en julio de 2002.	The Special Court began its operations in July 2002.
José Antonio Sosa inició su carrera profesional con guiños al clasicismo.	José Antonio Sosa began his professional career with nods to classicism.
La UNMIL inició conversaciones con los países vecinos sobre su repatriación.	UNMIL has initiated discussions with neighbouring countries on their repatriation.
En 1984 inició sus experiencias de foto-terapia con Rosy Martin.	In 1984 she began her phototherapy experiments with Rosy Martin.
Entonces, él inició una conversación con alguien que no estaba allí.	Then he began a conversation with someone who wasn't there.
Fue Bradley quien inició la convivencia con la hermosa modelo.	It was Bradley who initiated the cohabitation with the beautiful model.