inhibición

inhibition

Sus valiosos ingredientes proporcionan muchas posibilidades terapeuticas y profilacticas también se le encuentra un apoyo positivo en las reacciones alergicas y en la inhibicion de la proliferacion de virus e infecciones.	Their valuable ingredients provide many possibilities therapeutic and prophylactic also found a positive support in the inhibition of the proliferation of viruses and infections and allergic reactions.
Producto natural para inhibición de la infestarii con Varroa destructor.	Natural product intended for inhibition of infestarii with Varroa destructor.
Xyrem también puede provocar depresión respiratoria (inhibición de la respiración).	Xyrem can also cause respiratory depression (inhibition of breathing).
A alta temperatura tiene buena inhibición de la corrosión; 2.	At high temperature it has good corrosion inhibition; 2.
Las variables evaluadas fueron: inhibición del crecimiento micelial y esporulación.	The evaluated variables were: Mycelial growth inhibition and sporulation.
No se ha evaluado el potencial de inhibición del CYP2B6.	The potential for inhibition of CYP2B6 has not been evaluated.
Ahora, piensen en el concepto que ustedes conocen como inhibición transmarginal.	Now, think of the concept you know as transmarginal inhibition.
Se atribuye este efecto a la inhibición de una determinada enzima.	This effect is attributed to the inhibition of a certain enzyme.
También se ve una inhibición de la activación de NF-kappaB.	It is also noticed an inhibition of the activation of NF-kappaB.
Los resultados mostraron una inhibición del crecimiento de Capnodium spp.	The results showed growth inhibition of Capnodium spp.
Al mismo tiempo, hay algo de inhibición de la corrosión.	At the same time, there is some corrosion inhibition.
Keywords: factores de inhibición; bacterias ácido butíricas; queso tipo Gouda.	Keywords: butyric acid bacteria; growth inhibition factors; Gouda type cheese.
La inhibición de esta enzima inhibe la producción de cortisol.	Inhibiting this enzyme inhibits the production of cortisol.
El arte no está sujeto a ninguna inhibición racional.	Art is not subject to any rational inhibition.
El mecanismo de la interacción sildenafilo/atazanavir es la inhibición del CYP3A4.	The mechanism of the sildenafil/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
El mecanismo de la interacción claritromicina/atazanavir es la inhibición del CYP3A4.	The mechanism of the clarithromycin/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
El mecanismo de interacción entre atazanavir y ritonavir es la inhibición del CYP3A4.	The mechanism of interaction between atazanavir and ritonavir is CYP3A4 inhibition.
Concentraciones económicas (3-4% para lubricidad; 4-5% para inhibición de lutitas)	Cost effective concentrations (3-4% for lubricity; 4-5% for shale inhibition)
Función y modo de control, por ejemplo atracción, sacrificio, inhibición	Function and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
Anfetaminas: Atención, inhibición, memoria de trabajo y flexibilidad cognitiva.	Amphetamines: Attention, inhibition, work memory and cognitive flexibility.