inhibir

to inhibit

Rebetol (ribavirina) inhibe la multiplicación de muchos tipos de virus.	Rebetol (ribavirin) inhibits the multiplication of many types of viruses.
Demasiado fósforo inhibe la absorción de hierro y zinc.	Too much phosphorus inhibits the uptake of iron and zinc.
Gemfibrozilo también inhibe la síntesis de VLDL en el hígado.	Gemfibrozil also inhibits synthesis of VLDL in the liver.
Masteron es un esteroide que también inhibe los efectos aromatizantes.	Masteron is a steroid that also inhibits aromatizing effects.
PGE1 inhibe la agregación plaquetaria y también ejerce un efecto vasodilatador.	PGE1 inhibits platelet aggregation and also exerts a vasodilatory effect.
En resumen, inhibe la peroxidación lipídica y reduce el glutatión.	In short, it inhibits lipid peroxidation and reduces glutathione.
Contiene ácido kójico que inhibe la producción de melanina.	Contains kojic acid that inhibits the production of melanin.
Anticoagulante una clase de compuestos que inhibe la coagulación sanguínea.	Anticoagulant a class of compounds that inhibit blood clotting.
Las zanahorias contienen licopeno, una sustancia que naturalmente inhibe la DHT.	Carrots contain lycopene, a substance that naturally inhibits DHT.
Esta acción inhibe la reproducción de cepas de bacterias.	This action inhibits the reproduction of strains of bacteria.
Eso también inhibe e retrasa el desarrollo de las fuerzas productivas.	This too inhibits and slows the development of productive forces.
El CBD inhibe la enzima FAAH, que descompone la anandamida.	CBD inhibits the FAAH enzyme, which breaks down anandamide.
Calma, inhibe el crecimiento de bacterias patógenas y normaliza la digestión.	It calms, inhibits the growth of pathogenic bacteria and normalizes digestion.
En general, cualquier cosa que requiera una explicación inhibe la comunicación.	In general, anything that requires an explanation inhibits communication.
Metantelina inhibe las acciones muscarínicos postganglionares en sitios neuroefectoras parasimpático.	Methantheline inhibits muscarinic actions at postganglionic parasympathetic neuroeffector sites.
Entacapona inhibe la enzima COMT principalmente en tejidos periféricos.	Entacapone inhibits the COMT enzyme mainly in peripheral tissues.
Como he dicho antes, la tecnocracia inhibe la apertura y control.	As I have said before, technocracy inhibits openness and control.
Pentolinium inhibe la liberación de adrenalina y noradrenalina de los nervios adrenérgicos.	Pentolinium inhibits release of adrenaline and noradrenaline from adrenergic nerves.
Eprosartán inhibe los efectos farmacológicos de la angiotensina II.	Eprosartan inhibits the pharmacologic effects of angiotensin II.
PTU inhibe además la conversión de T4 al T3.	PTU additionally inhibits the conversion of T4 to T3.