inhalar

Esto es más probable que suceda cuando las esporas se inhalan.	This is most likely to occur when spores are inhaled.
Luego se hierve esta mezcla y se inhalan sus vapores.	Then this mixture is boiled and its vapors are inhaled.
Pocos efectos secundarios están asociados con su uso si se inhalan.	Few serious side effects are associated with their use if inhaled.
Pero al usar un vaporizador se inhalan varias sustancias químicas.	But you're still inhaling various chemicals when using a vaporizer.
Cuando los pulmones inhalan el asbesto, algunas de las fibras se cogen.	When the lungs inhale asbestos, some of the fibers become caught.
¿Qué pasa con los desinfectantes y sus subproductos cuando se ingieren o inhalan?	What happens to disinfectants and their by-products when ingested or inhaled?
¿Cuáles son algunos artículos para el hogar comunes que se inhalan?	What are some common household items that are inhaled?
Eso es lo que hacen los realizadores: inhalan vida y exhalan cine.	That's what filmmakers do, they inhale life and exhale cinema.
Los medicamentos combinados mezclan dos fármacos y se inhalan.	Combination medicines combine two drugs and are inhaled.
Cada uno tiene una botella de pegamento, de la que inhalan abiertamente.	Everyone has a bottle of glue which they sniff openly.
Otros medicamentos se inhalan y llegan directamente a los pulmones.	Others are inhaled medication that is delivered directly to the lungs.
Cuando lo inhalan, puede desencadenar los síntomas del asma.	When they breathe it in, it can trigger their asthma symptoms.
Estos medicamentos se inhalan para relajar los músculos que rodean las vías respiratorias.	These medicines are inhaled to relax the muscles around your airways.
Las personas no se encuentran en la habitación, pero inhalan humo tóxico.	Persons are not in room, but inhale toxic fumes.
Alguien con gripe tose o estornuda hacia el aire que otros inhalan.	Someone with the flu coughs or sneezes into air that others breathe in.
Cuando se calienta, el líquido produce un aerosol o vapor que los usuarios inhalan.	When heated, the liquid creates an aerosol or vapor that users inhale.
Los corticoesteroides nasales se inhalan directamente por la nariz mediante un inhalador especial.	Nasal corticosteroids are inhaled directly into your nose through a special inhaler.
Y mientras que inhalan, piensen de que está hecho vuestro aliento.	And as you breathe, think about what is in your breath.
Además, los niños inhalan un volumen de aire proporcionalmente mayor que los adultos.	In addition, children inhale a air proportionally greater volume than the adults.
Algunos materiales podrían volverse tóxicos si se inhalan en forma de nanopartículas.	Some materials could become toxic if they are inhaled in the form of nanoparticles.