inhabilitar

Si inhabilitamos tu cuenta, no crearás otra sin nuestro permiso.	If we disable your account, you will not create another one without our permission.
Como usted recuerda, inhabilitamos los subtítulos árabes, así que vamos a ocultar esa opción.	As you recall, we disabled the Arabic subtitles, so letís hide that option.
También inhabilitamos la cuenta del espectador si tiene una acción que ayude a la transmisión en vivo inapropiada.	We also disable the viewer's account if they had any action to assist the improper live.
Si inhabilitamos tu cuenta debido a una infracción de nuestros Términos, no crearás otra cuenta sin nuestro permiso.	If we disable your account for a violation of our Terms, you will not create another account without our permission.
Si inhabilitamos tu cuenta y piensas que se trata de un error, sigue las instrucciones indicadas en esta página.	If your account is disabled, and you believe it was a mistake, please follow the instructions on this page.
Para proteger a los usuarios durante la investigación, inhabilitamos los tokens de acceso de casi 90 millones de cuentas potencialmente afectadas debido a la vulnerabilidad.	To protect our users while we conducted an investigation, we invalidated the access tokens of almost 90 million accounts that were potentially impacted by the vulnerability.
Si nosotros eliminamos o inhabilitamos el acceso al Contenido en respuesta a un aviso de violación, podemos hacer intentos razonables para contactar al propietario o el administrador del Contenido afectado.	If we remove or disable access to content in response to an infringement notice, we may make reasonable attempts to contact the owner or administrator of the affected content.
Inhabilitamos la infiltración de Al-Qaida en El Pakistán.	We have interdicted infiltration by Al-Qaida into Pakistan.
¿Has bloqueado la señal de alguna manera o... Inhabilitamos la única torre en muchas millas.	Have you blocked the signal somehow or— We disabled the only tower for miles.