inhabilitar

to bar

Inhabilité a tres de sus hombres.	I've disabled three of their men.
Inhabilite las opciones para descargar, copiar o imprimir para colaboradores específicos.	Disable options to download, copy or print for specific collaborators.
Permitir que el usuario inhabilite la conexión automática: Para protocolos AlwaysOn.	Allow user to disable automatic connection: For the AlwaysOn protocols.
Inhabilite el dispositivo de destino que sirve como plantilla.	Disable the target device that serves as the template.
Inhabilite el parámetro Procesar inicios de sesión de administradores locales.	Disable the setting Process logons of local administrators.
Esta protección siempre se aplica, a menos que inhabilite la protección de recurso.	This protection is always applied, unless you disable resource protection.
Pero antes de que usted comience, inhabilite el sistema Restore.	But before you start, disable System Restore.
Inhabilite la renegociación automática de contraseñas de Windows Active Directory.	Disable Windows Active Directory automatic password renegotiation.
Inhabilite el acceso a la implementación a través del entorno de equilibrio de carga.	Disable access to the deployment through the load balancing environment.
Inhabilite estas opciones solo si los usuarios tienen problemas con la función correspondiente.	Disable these options only when users experience issues using either function.
Para implementar la redirección de URL, inhabilite la configuración mejorada de Internet Explorer.	To implement URL Redirection, disable Internet Explorer enhanced configuration.
En ese caso, inhabilite esta directiva.	In this case, disable this policy.
Para usar aplicaciones integradas, no inhabilite el modo de ventanas integradas en StoreFront.	To use seamless applications, do not disable the seamless mode on StoreFront.
IMPORTANTE Para mejores resultados, por favor, inhabilite el bloqueador de pantallas emergentes (pop-up).	IMPORTANT For best results, please disable your pop-up blocker.
Para mejores resultados, por favor, inhabilite el bloqueador de pantallas emergentes (pop-up).	For best results, please disable your pop-up blocker.
Habilite o inhabilite la recopilación de sesiones de aplicación mediante la API de Analytics.	Enable or disable the collecting of app sessions using the Analytics API.
No se pueden establecer nuevas conexiones hasta que se inhabilite el modo de mantenimiento.	No new connections can be made until you disable maintenance mode.
Inhabilite Procesar inicios de sesión de administradores locales excepto para escritorios alojados compartidos.	Disable Process logons of local administrators except for Hosted Shared Desktops.
La mayoría de navegadores actuales admiten Cookies y permiten que el visitante las inhabilite.	Most browsers support Cookies and allow visitors their blocking.
El usuario también puede configurar de manera general su navegador para que inhabilite las cookies.	You can also generally set your browser to turn off cookies.