ingsoc?

Traductor
Ejemplos

No creemos en los principios de Ingsoc.	We disbelieve in the principles of Ingsoc.
El libro no arroja ninguna nueva luz sobre la Resistencia, ni la necesidad de Ingsoc de controlar al pueblo.	The book does not shed any new light on the Resistance, nor Ingsoc's need to control the people.
El libro no arroja ninguna nueva luz sobre la Resistencia o la necesidad de Ingsoc de controlar a la gente.	The book does not shed any new light on the Resistance, or Ingsoc's need to control the people.
El Gran Hermano gobierna en nombre del ' Ingsoc' (Socialismo Inglés), que Orwell deajaba bien en claro que no era un fenómeno importado.	Big Brother rules in the name of 'Ingsoc' (English Socialism), which Orwell was clear was not an imported phenomenon.
Sin embargo, una vez que Winston realmente lee el libro, se siente decepcionado porque tiene una historia de cómo Ingsoc llegó a ser, pero él no entiende por qué llegó a ser, o incluso lo que se puede hacer al respecto.	Once Winston actually reads the book, he feels let down because he knows how Ingsoc came to be, but not why it came to be, or even what can be done about it.
Sin embargo, una vez que Winston realmente lee el libro, se siente decepcionado porque tiene una historia de cómo Ingsoc llegó a ser, pero él no entiende por qué llegó a ser, o incluso lo que se puede hacer al respecto.	However, once Winston actually reads the book, he feels let down because he gets a history of how Ingsoc came to be, but he doesn't get the why it came to be, or even what can be done about it.
Tiene un romance con Julia; Ama la idea de derrocar a Ingsoc.	Has affair with Julia; loves the idea of overthrowing Ingsoc.
Conoce a Julia, se enamora de ella y con la idea De derrocar a Ingsoc.	He meets Julia, becomes enamored with her and with the idea of overthrowing Ingsoc.
Muchas de las creencias y actitudes que se le piden no llegan a fijarse nunca en normas estrictas y no podrían ser proclamadas sin incurrir en flagrantes contradicciones con los principios mismos del Ingsoc.	Many of the beliefs and attitudes demanded of him are never plainly stated, and could not be stated without laying bare the contradictions inherent in Ingsoc.
Los nuevos sistemas políticos se basaban en la jerarquía y la regimentación.Después de una década de guerras nacionales, guerras civiles, revoluciones y contrarrevoluciones en todas partes del mundo, surgieron el Ingsoc y sus rivales cómo teorías políticas inconmovibles.	It was only after a decade of national wars, civil wars, revolutions, and counter-revolutions in all parts of the world that Ingsoc and its rivals emerged as fully worked-out political theories.
Esta falsificación diaria del pasado, realizada por el Ministerio de la Verdad, es tan imprescindible para la estabilidad del régimen como la represión y el espionaje efectuados por el Ministerio del Amor.La mutabilidad del pasado es el eje del Ingsoc.	Thus history is continuously rewritten. This day- to-day falsification of the past, carried out by the Ministry of Truth, is as necessary to the stability of the regime as the work of repression and espionage carried out by the Ministry of Love.