ingresar

to enter

to pay in

¿Dónde estaba Alice la noche anterior a que ingresara?	Where was Alice the night before she came in?
Sí, quizá sea mejor que ingresara mañana a la noche.	Yes, perhaps it would be better if you checked in tomorrow night.
Nunca habría permitido que ingresara al sistema.	I would never let him go into the system.
Ella quería que ingresara a un lugar donde hice un trabajo.	Anyway, she wanted me to break into this place where I did a job.
Yo quería que ingresara como teniente.	I wanted him to go in as a lieutenant.
¿Dónde estaba Alice la noche anterior a que ingresara?	Where was Alice the night before she came in? With me.
Sería imposible que él ingresara allí.	It'd be impossible for him to get in.
¿Qué pasaría si no ingresara?	So, what would happen if I didn't get in?
Justo antes de que Su Santidad ingresara al escenario para la sesión de la tarde, Ven.	Just before His Holiness walked on stage for the afternoon session, Ven.
Eso no evitó que ingresara.	It didn't stop you from joining up.
Me hicieron la prueba justo antes de que no ingresara al ejército.	Just before I didn't go into the Army.
¿Qué habría sucedido si Él hubiera dejado Su cuerpo tan pronto como ingresara al hospital?	What would have happened to them if He had left His body immediately after entering the hospital?
¿Qué elementos influyeron en usted para que ingresara al final en la Congregación de los Oblatos?	What were the elements influential for you to join the Oblate Congregation, eventually?
Lo que me asombra es que no me ingresara en urgencias de un psiquiátrico.	I was amazed they didn't try to put me in a mental hospital.
Los médicos militares tendrían un rol crucial si ingresara al país un paciente con ébola.	Military doctors would play a crucial role if a patient with Ebola were to enter the country.
Usted elegiría generalmente la Derecha si ingresa los datos por filas y Abajo si ingresara por columnas.	You would usually chose Right if entering data by rows and Down if entering by columns.
Así, se había autorizado al Comité Internacional de la Cruz Roja para que ingresara a los recintos de detención.	The International Committee of the Red Cross was authorized to enter prison facilities.
Hace apenas un año Amadito fue llamado a nombre de Raúl Castro para que ingresara nuevamente al Ministerio del Interior.	Just a year ago Amadito was called by Raúl Castro to enter the Interior Ministry again.
El cambio de balón se produjo después de que Pietersen ingresara Bosetti y Barun con una mano para 9-18.	The ball change came after Pietersen's entry for Bosetti and Barun made it with a hand out for 9-18.
No encontramos ningún Hermano de nombre Colin que ingresara al noviciado ya fuera en Inglaterra o en Canadá antes de 1850.	There is no Brother named Colin who entered the novitiate either in England or in Canada before 1850.