ingresar más

Traductor
Ejemplos

Por consiguiente, una misma mujer puede ingresar más de una vez para tener una entrevista y cada vez que lo hace se registra estadísticamente su ingreso con una anotación por separado.	Thus, the same woman may come for more than one interview, each time she comes being recorded in the statistics as a separate entry.
Es verdad que la gracia no depende de nuestra voluntad, pero la atmósfera que la atrae, las condiciones en que ésta puede ingresar más fácil, sí dependen de nosotros.	It is true that grace is not subject to their command, but the atmosphere which attracts it, the conditions in which it can most easily enter, are subject to him.
Por cada categoría, usted puede ingresar más de 999 diferentes alternativas.	For each category you can enter up to 999 different alternatives.
¿Cómo puedo ingresar más de un asteroide?	How can I enter more than one asteroid?
Valores múltiples: Si se selecciona el usuario podrá ingresar más de un valor.	Multiple values: If set the user can enter more than one value.
Dejaré un espacio allí para poder ingresar más tarde.	I leave a space there so that I can enter later.
No puedo ingresar más aquí.	I can't enter more in there.
Dependiendo del formulario de contacto, se pueden ingresar más datos en la máscara de entrada.	Depending on the respective contact form, further data can also be entered in the input mask.
Vuelva a ingresar más tarde.	Please check back later.
Es bastante simple: para crecer hay que producir más, debe ingresar más a nuestra economía.	It's rather simple: in order to grow, you need to be producing more, putting more into our economy.
Opcionalmente, usted puede ingresar más información acerca del dispositivo dentro de los campos Proveedor, Modelo y Número de serie.	Optionally, you can enter more information about the device into the Vendor, Model, and Serial fields.
Si usted tiene más que un crédito activo, haga clíc en el botón verde y puede ingresar más.	If you have more than one active loan, click on the green button and you can enter another one.
Si lo haces, la infección se podría propagar o ingresar más adentro del cuerpo, y empeorar la situación.	Doing that can spread the infection or push it deeper inside the body, making things worse.
Si desea ingresar más de 16 renglones, o añadir más entradas en un momento posterior, vea la Pregunta 5.1.	If you wish to enter more than 16 entries, or add additional entries at a later time, see Question #5.1.
Si usted utiliza diferentes frases para diferentes dispositivos encriptados, tal vez necesite ingresar más de una durante el inicio.	If you used different passphrases for multiple encypted devices you may need to enter more than one passphrase during the startup.
¿Qué tengo que hacer si alguien roba mi información de conexión y yo no puedo ingresar más a mis cuentas?	What should I do if someone stole my log-in information and I can no longer log in?
De igual manera se usó una plataforma virtual que impedía que un mismo número IP pudiera ingresar más de una vez al sondeo.	Similarly, a virtual platform was used to prevent that the same IP number could log in more than once to the survey.
A partir de ahora el BPS no permite ingresar más certificaciones médicas luego de las 48 horas desde la consulta médica o ingreso a internación.	From now on the BPS can not enter more medical certifications after 48 hours from the medical consultation or admission to the hospital.
Petición de ingresar más fondos en una cuenta para cumplir los requisitos de margen a causa de las fluctuaciones adversas de los tipos de cambio.	A demand for additional funds to be deposited in a margin account to meet margin requirements because of adverse exchange rate movements.
Recuerde que si borra cierta información quizás no pueda seguir comprando productos o acceder a otras partes de nuestro sitio web sin ingresar más información.	Please remember, if you delete certain information you may not be able to continue to purchase products or access other portions of our web site without entering additional information.