ingerir comida

Traductor
Ejemplos

La población comienza a ingerir comida sin cocinar.	The population now forced to eat raw foods.
¡Debemos ingerir comida nutritiva para que nuestros cuerpos estén llenos de energía y nuestros cerebros trabajen mejor!*	We should eat nutritious food so our bodies become energetic and our brains work better*!
Esto puede suceder al ingerir comida o agua contaminada o a través de contacto con heridas abiertas de la piel.	This may happen by swallowing contaminate food or water or through contact with cuts on the skin.
Otros factores, como el sobrepeso, la falta de ejercicio, fumar y no ingerir comida saludable, se pueden cambiar tomando decisiones.	Other factors—being overweight, lack of exercise, smoking cigarettes, and eating unhealthy food—can be changed by making choices.
Por lo tanto, comienzan a ingerir comida saludable o hacen ejercicios que se supone que son buenos para su debilidad.	So, they begin to get some health food or do exercises that are supposed to be good for that part.
Los lémures jóvenes comienzan a ingerir comida sólida a los dos meses de edad y son totalmente destetados a los cinco meses.	The young lemurs begin to eat solid food after two months and are fully weaned after five months.
Pasar demasiado tiempo sentado, hacer poco movimiento, fumar, ingerir comida rápida y usar ropa demasiado estrecha fomentan el surgimiento de la celulitis.	Sitting for long periods, insufficient exercise, smoking, eating of fast food and wearing clothing that is too tight contribute to the formation of cellulite.
No es extraño que el año pasado hubiera una huelga de hambre por heroicos prisioneros en California, donde en un momento 30.000 reclusos valientemente se negaron a ingerir comida de la prisión.	No wonder last year witnessed the heroic prisoners' hunger strike in California, where at one point 30,000 inmates courageously refused prison food.
Se ha alegado que hizo una publicación en Facebook diciendo que el jefe de las Fuerzas de Defensa de Tanzania, el General Davis Mwamunyange, había sido hospitalizado tras ingerir comida envenenada.	It is alleged that he posted a Facebook post claiming that Tanzania's Chief of Defence Forces, General Davis Mwamunyange, had been hospitalized after eating poisoned food.
Se cree que compartió una publicación en Facebook diciendo que el Jefe de las Fuerzas de Defensa de Tanzania, el general Davis Mwamunyange, había sido hospitalizado después de ingerir comida que estaba envenenada.	It is alleged that he posted a Facebook post claiming that Tanzania's Chief of Defence Forces, General Davis Mwamunyange, had been hospitalized after eating poisoned food.
Además, si usted tiene tendencia a saltarse las comidas adecuadas o ingerir comida chatarra cuando bebe, esta falta de nutrientes esenciales hará que las glándulas sebáceas produzcan exceso de aceites, lo cual obstruye los poros y causar acné crónico.	Plus, if you have a tendency to skip proper meals or reach for junk food when you drink, this lack of essential nutrients will cause sebaceous glands to produce excess oils, which will clog your pores and cause chronic acne.
Científicos del Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud (DCEXS) de la Universidad Pompeu Fabra han investigado el papel del receptor opioide delta (DOR) en la sensación placentera que obtenemos al ingerir comida apetitosa como lo es el chocolate.	Scientists at the Department of Experimental and Health Sciences (DCEXS) of Pompeu Fabra University have investigated the role of the delta opioid receptor (DOR) in the pleasant sensation we get when we eat palatable food like chocolate.
La biodisponibilidad no se ve afectada al ingerir comida simultáneamente.	The bioavailability is not influenced by concomitant intake of food.
¿Cuál es la causa raíz espiritual de ingerir comida en exceso?	What is the spiritual root cause of overeating?
¡A veces las personas objetan que necesitamos ingerir comida que contenga proteínas!	Sometimes people object, saying that we need protein food!
La causa es beber agua o ingerir comida con bacterias, virus o parásitos.	It's caused by drinking water or eating food that has bacteria, viruses, or parasites.
Diarrea: no ingerir comida.	Diarrhea: do not eat any food.
La causa es beber agua o ingerir comida con bacterias, virus o parásitos.	It's caused by drinking water or eating foods that have bacteria, viruses, or parasites.
Su riqueza en vitaminas, minerales y sobre todo fibra limita la necesidad de ingerir comida entre horas.	Its richness in vitamins, minerals, and especially fiber limits the need to eat food between meals.
La gente contrae la infección al ingerir comida o bebida contaminada por la bacteria en cuestión.	People become infected by ingesting contaminated food or fluids.