- Ejemplos
Quién había sido el ingeniero civil que había hecho el trazado de esta carretera? | Who was the engineer that designed the trace of this road? |
En esta charla, el ingeniero civil y ambiental David Sedlak comparte cuatro soluciones prácticas para la crisis del agua urbana todavía en curso. | In this talk, civil and environmental engineer David Sedlak shares four practical solutions to the ongoing urban water crisis. |
Un (1) ingeniero civil/hidrólogo y un (1) ecólogo fluvial se requieren para determinar la necesidad de limpieza artificial de la cuenca. | The training of one (1) civil/hydrologic engineer and one (1) river ecologist is required to assess the need for basin flushing. |
Un (1) ingeniero civil/hidráulico para evaluar y monitorear las velocidades de deposición de sedimentos en los reservorios (La Calzada y Calicantro). | The training of one (1) civil/hydraulic engineer is required to assess and monitor rates of sediment deposition in the reservoirs (La Calzada and Calicantro). |
Pondré un ejemplo tomado de esta sala: un ingeniero civil me dijo una vez que tras esa bonita techumbre de madera hay lana de vidrio, lana mineral. | A certain construction engineer told me once that above that splendid wooden ceiling there is fibreglass and rock wool. |
Sergio es ingeniero civil y Yesenia graduada en historia del arte. | Sergio is a civil engineer and Yesenia graduated in art history. |
Peruano, ingeniero civil, casado con Graciela Abad Vásquez de Vera. | Peruvian, Civil engineer, married to Graciela Abad Vásquez de Vera. |
Es ingeniero civil por la Universidad Técnica Nacional de Atenas. | He is a civil engineer by the National Technical University of Athens. |
El puesto podría ser ocupado por el ingeniero civil. | This position may be filled by the civil engineer. |
Perdí mi trabaj como ingeniero civil hace cinco años atrás. | I lost my job as a civil engineer five years ago. |
Fue proyectado en 1961 por el célebre ingeniero civil Branko Žeželj. | It was built in 1961 by a famous civil engineer, Branko Žeželj. |
Arquitecto e ingeniero civil desmienten la k. | Architect and civil engineer belie the k. |
Se educó en EE.UU. como ingeniero civil. | He trained in the US as a civil engineer. |
Domingo Palermo Cabrejos Peruano, ingeniero civil, casado con Sonia María Ibargüengoitia Campanella. | Domingo Palermo Cabrejos Peruvian,Civil engineer, married to Sonia María Ibargüengoitia Campanella. |
¿Le gustaría que un ingeniero civil le hiciera su cirugía plástica? | Would you want a civil engineer to do your plastic surgery? |
Carlos Peña Hassan es un ingeniero civil con amplia experiencia en gestión de proyectos. | Carlos Peña Hassan is a civil engineer with extensive experience in project management. |
Soy ingeniero civil, arquitecto y docente desde hace 6 años. | I am civil engineer architect and I teach for 6 years. |
Se graduó en 1816 y pasó los siguientes 27 años como ingeniero civil. | He graduated in 1816 and spent the next 27 years as a civil engineer. |
Él es un ingeniero civil que está visitando a la novia por una semana. | He's a civil engineer who's visiting his girlfriend for a week. |
Soy un ingeniero civil y Me encanta la arquitectura y la informática. | I am a civil engineer and I love the architecture and computing. |
