ingeniería de materiales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La ingeniería de materiales y producción se ajusta estrictamente a las regulaciones relevantes.	Material and production engineering strictly conform to relevant regulations.
Servicios de ingeniería de materiales y gestión de vida.	Materials engineering and lifetime management services.
¿Tiene alguna pregunta sobre una invención relacionada con ciencias de materiales o ingeniería de materiales?	Do you have questions on an invention relating to material sciences or materials engineering?
Los centros de servicio están respaldados por Tranter Worldwide Engineering Resources, incluyendo diseño, aplicaciones e ingeniería de materiales.	Service Centers are backed by Tranter worldwide engineering resources, including design, applications and materials engineering.
El perfil del analista de fallas debe incluir un adecuado conocimiento de varias disciplinas, particularmente ingeniería de materiales y ciencias de materiales.	The failures analyst profile should include adequate knowledge of several disciplines, particularly materials engineering and materials science.
Este término, prestado por la ingeniería de materiales, se refiere a la presión que afecta a nuestro organismo y lo fatiga.	This term, which come from the materials engineering, refers to the pressure affecting our body and fatiguing it.
Aprovechando la sofisticación en ingeniería de materiales, el producto ofrece especificidad de temperatura por los servo-dispositivos actuales a menos de un quinto del costo.	Leveraging sophistication in material engineering, the product offers temperature specificity by current servo-devices less than one-fifth of the cost.
La química de los polímeros conjugados es muy rica, lo que significa que es posible ajustar las propiedades de emisión mediante ingeniería de materiales.	The chemistry of conjugated polymers is very rich, meaning that is possible to tune the emission properties by materials engineering.
Después de licenciarse en ingeniería de materiales en la EEIGM (Francia) y la ETSEIb-UPC (Cataluña), Yassine pasó 6 meses en la University of Minnesota.	After getting a degree in materials engineering from EEIGM (France) and ETSEIB-UPC (Catalonia), Yassine spent 6 months at the University of Minnesota.
Las áreas de trabajo incluyen ingeniería de diseño de producto, diseño mecánico, especialista CAD, especialista CAE e ingeniería de materiales.	Areas of work include Product Design Engineering, Mechanical Design, CAD Specialist, CAE Specialist and Materials Engineering.
Eso fue lo que me llevó a iniciar una carrera de ingeniería de materiales centrada en la investigación en ingeniería de biomateriales y tejidos.	This led me to pursue a career in materials engineering with a particular focus on research work in biomaterials and tissue engineering.
Owens Corning es un productor mundial líder en refuerzos de fibra de vidrio e ingeniería de materiales para sistemas de compuestos y materiales de construcción de tipo residencial y comercial.	Owens Corning is a leading global producer of glass fiber reinforcements and engineered materials for composite systems and residential and commercial building materials.
Basándose en sus profundos conocimientos de las tecnologías empleadas en la ingeniería de materiales compuestos y las necesidades de las nuevas aeroestructuras, SENER creó el Área Composite Processing Technologies.	Based on its in-depth knowledge of the technologies used in composite material engineering and the needs of new aerostructures, SENER has created the Composite Processing Technologies Area.
La compañía fue fundada por un equipo de científicos con amplia experiencia en la física aplicada y la ingeniería de materiales y profesionales conocedores del negocio industrial con valor añadido.	The company was founded by a team of scientists with extensive experience in applied physics and materials engineering, together with professionals specializing in value-added industrial business.
La máquina estará también disponible para los estudiantes en el curso de pregraduación, y doctorado, en ingeniería de materiales y nanotecnología para llevar a cabo sus ejercicios, proyectos y tesis.	The machine will also be available to the students of the degree course in materials engineering and nanotechnology, to conduct exercises and thesis.
Áreas de trabajo: ingeniería de diseño de productos, diseño mecánico, diseño asistido por ordenador, ingeniería asistida por ordenador e ingeniería de materiales.	Areas of work include Product Design Engineering, Mechanical Design, CAD Specialist, CAE Specialist and Materials Engineering.
Estamos dedicados a una cultura de excelencia y de mejora continua, y empleamos ingeniería de materiales, diseño de productos, tecnologías de moldeo y métodos de producción, todos a la vanguardia.	We are dedicated to a culture of excellence and continuous improvement, and we employ cutting-edge material engineering, product design, molding technologies and production methods.
También desarrolla, dirige y gestiona proyectos de transformación de material rodante, reparación de componentes, fabricación y servicios de consultoría en ingeniería de materiales y procesos tanto a nivel nacional e internacional.	It also develops, leads and manages projects of transformation of rolling stock, repair of components, manufacturing and engineering consulting services in materials and processes both nationally and internationally.
Con toda nuestra experiencia en la ingeniería de materiales compuestos, desde el diseño de la pieza hasta su fabricación, es posible introducir pequeños cambios con un gran impacto en la reducción de costes.	With our full experience in composite material engineering, from part design to production, it is possible to introduce minor changes with major impact on cost reduction.
Promoción de tecnologías como la caracterización, la evaluación no destructiva, la evaluación y supervisión continuas y la modelización predictiva de las prestaciones para avanzar y conseguir un impacto positivo en ciencia e ingeniería de materiales.	Promoting technologies such as characterisation, non-destructive evaluation, continuous assessing and monitoring and predictive modelling of performance for progress and impact in materials science and engineering.