ingaso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Quieres conocer las últimas noticias de Ingaso?	Do you want to know the latest news from Ingaso?
INGASO no acepta responsabilidad alguna por dichos sitios web de terceros.	INGASO does not accept any liability whatsoever for said third-party websites.
Los sitios vinculados no están bajo el control de INGASO y tienen políticas de privacidad diferentes.	The linked sites are not under the control of INGASO and have different privacy policies.
La ponencia fue impartida por el Dr. Mario de las Heras, Área Manager para LATAM de INGASO.	The presentation was given by Dr. Mario las Heras, INGASO´s Area Manager for LATAM.
A lo largo de todos estos años, la calidad es una de nuestras prioridades en INGASO FARM.	As you have noted over the years, quality is a top priority for INGASO FARM.
Durante los días 23, 24 y 25 de marzo, INGASO FARM organizó sus seminarios técnicos anuales en Centroamérica y el Caribe.	Last 23th, 24th and 25th of March, INGASO FARM held its annual swine technical seminars in Central America and the Caribbean.
La mejor receta son los ingredientes de primera, por ello INGASO solo utiliza materias primas selectas de calidad Premium constante.	The most important element in any recipe is the quality of the ingredients used. To that end, INGASO only uses the best raw materials, guaranteeing constant PREMIUM quality.
En un sector cada vez más competitivo, INGASO FARM mantiene su compromiso de asegurar a nuestros clientes la máxima calidad y seguridad, haciendo así honor a la confianza depositada en nosotros.	In an increasingly competitive sector, INGASO FARM is committed to ensuring our customers the highest quality and safety, thus honour the trust placed in us.
INGASO FARM participó recientemente en la XIX Convención de Ganaderos de Porcino filipinos, celebrada en la ciudad de Tagaytay City junto al volcán Taal los pasados 11 y 12 de marzo.	INGASO FARM recently attended the 19th Hog Farmers Convention of Philippine, held in Tagaytay City near the Taal volcano on 11th and 12th last March.
INGASO se compromete a no vender, difundir ni transmitir de ningún otro modo los datos personales de los usuarios a terceros, excepto en los casos indicados en la presente política de privacidad.	INGASO undertakes not to sell, disseminate or transmit in any other way the users' personal data to third parties, except in the cases set out in this privacy policy.
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación relativa a si INGASO está tratando datos personales que le conciernen, o no, así como a obtener una copia de los datos personales objeto de tratamiento.	Anyone has the right to obtain confirmation as to whether or not INGASO is processing personal data concerning them, as well as to obtain a copy of the personal data being processed.
La filosofía empresarial de INGASO FARM está orientada hacia una clara visión de futuro y un constante talante innovador, lo que nos ha convertido en una de las empresas de referencia del sector, tanto en el ámbito nacional como internacional.	INGASO FARM business philosophy, looking into the future and focused on innovation, has propelled us to new levels of national and international recognition.
El lanzamiento de los productos de Ingaso en Colombia, respaldado por nuestra experiencia internacional y las tecnologías de desarrollo más avanzadas, es también una respuesta a la demanda de una nutrición específica para primeras edades por parte del productor colombiano.	The launch of Ingaso portfolio in Colombia, supported by international experience and advanced development technologies, is also a response to direct Colombian customer demand for specific nutrition for early ages.
Las sociedades que conforman el Grupo Faes cuentan con diversos perfiles en algunas de las principales redes sociales de internet, siendo INGASO responsable de los datos personales que los usuarios envíen de forma privada a las empresas de Grupo Faes.	The companies that make up the Faes Group have different profiles on some of the main social networks of the Internet, with INGASO being data controller of personal data users send privately to companies of the Faes Group.
Finalidad: No utilizamos los datos personales indicados en el presente apartado para controlar a visitantes individuales o identificarles, sino para obtener un conocimiento práctico sobre el modo en que los usuarios utilizan nuestras páginas web que permita a INGASO mejorar las mismas para los usuarios.	Purpose: We do not use the personal data indicated in this section to control individual visitors or identify them, but rather to obtain practical knowledge of the way in which users use our web pages that allows INGASO to improve them for users.
La Política de Privacidad de INGASO solo afecta a la información personal que se obtiene de nuestros sitios web, a través del uso que usted hace del software de Grupo Faes o los servicios de Grupo Faes, o a través de su relación con Grupo Faes.	INGASO's Privacy Policy only affects the personal information that is obtained from our websites, through your use of the Faes Group software or the services of the Faes Group, or through your relationship with the Faes Group.
Derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, en cuyo caso INGASO dejará de tratar sus datos personales, salvo que concurran motivos legítimos imperiosos o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones requieran el tratamiento de sus datos personales.	Right to object to the processing of your personal data, in which case INGASO will cease to process your personal data, unless there are imperious legitimate reasons for the exercise or the defence of possible claims that require the processing of your personal data.
Todos los productos elaborados por INGASO FARM deben superar estrictos controles antes de su comercialización.	All INGASO FARM products must meet strict quality controls before being put on the market.
Más de 40 veterinarios y productores asistieron a la conferencia que coincidió con el lanzamiento de los productos INGASO en Guatemala.	More than 40 veterinarians and producers attended the event wich coincided with the launch of INGASO products in Guatemala.
Producto libre de factores antinutricionales fabricado con la garantía de calidad y homogeneidad que caracteriza a los productos INGASO.	Free from any antinutritional factor and elaborated according to INGASO's high standards of quality and homogeneity.