ingas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las comunidades vinculadas en esta estrategia son Páez, Guambiana, Arquia, Ingas y Kamza, y ha logrado vincular a 230 familias.	Participating communities include the Páez, Guambiana, Arquia, Inga and Kamza, and the programme has benefited 230 families.
Luego, visitaron el taller de corte y confección de Punama, que funciona con el apoyo de la misma parroquia, y fueron a Ingas a celebrar misa.	Then, they visited the Punama dressmaking workshop, which operates with the support of the same parish, and went to Ingas to celebrate Mass.
El 24 de febrero se realizará el 11o Encuentro Regional, donde se invitó a participar a los pueblos indígenas: Awá, Pastos, Ingas, Kofanes, Nasas, Eperaras y Quillacingas.	On February 24th, the 11th Regional Encounter will be held, where the Awa, Pastos, Ingas, Kofanes, Nasas, Eperaras and Quillacingas indigenous people were invited.
También los indígenas ingas del Putumayo se quejan de que diversas solicitudes de constitución, ampliación y saneamiento de sus resguardos aún no han sido atendidas.	Similarly, the Inga people of Putumayo complain that no action has been taken on their various requests for the establishment, extension and rehabilitation of their reserves.
Como siempre, el programa de la Convención se complementará con una extensa exposición que reúne tres exhibiciones internacionales específicas de la industria: INGAS STREAM/INNOVACIONES EN LA INDUSTRIA DEL GAS, EL GAS COMO COMBUSTIBLE VEHICULAR y ROS-GAS-EXPO.	Traditionally, the Convention program will be complemented by an extensive exposition uniting three international industry-specific exhibitions: INGAS STREAM–INNOVATIONS IN THE GAS INDUSTRY, GAS ENGINE FUEL, and ROS-GAS-EXPO.