ing to
- Ejemplos
You just have to leave the country for 72 hours, upon ing to Costa Rica the permit will be renewed automatically for 90 more days. | Lo único que tiene que hacer es salir del país por 72 horas, a su retorno, el permiso de estadía por 90 días será renovado automáticamente. |
The former was daughter of Indra, King of the celestials, and Valli was a Vedda princess whom, according to Ceylon tradition, he wooed and won at Kataragama. | El primero era hija de Indra, el rey de los celestiales, y Valli fue un Vedda princesa a la que, según la tradición Ceilán, cortejó y ganó en Kataragama. |
Moreover, the modification does not call into question the commitment of ING to fully eliminate double leverage. | Por otro lado, la modificación no pone en entredicho el compromiso de ING de eliminar por completo el doble apalancamiento. |
Those corrective actions are targeted to address possibly self-funding deficits and create additional incentives for ING to ensure that the NN Bank funding objectives are achieved. | Estas medidas correctoras van dirigidas a reducir los posibles déficits de autofinanciación y a crear incentivos adicionales para que ING cumpla los objetivos relativos a la financiación del NN Bank. |
In view of the demonstrated capacity of ING to absorb unexpected shocks the prolongation of the deadline for the elimination of the double leverage does not affect the assessment of the viability of ING in the 2012 Restructuring Decision. | En vista de que ING ha demostrado su capacidad para afrontar dificultades inesperadas, la prórroga del plazo para la eliminación del doble apalancamiento no afecta a la evaluación de la viabilidad de ING descrita en la Decisión de reestructuración de 2012. |
What does this have to do with me ing to college? | ¿Qué tiene esto que ver conmigo y con ir a la universidad? |
This is ing to take just as long as it's... | Esto va a tardar Solo tanto como eso |
I think it's try ing to signal us. | Creo que trata de hacernos una señal. |
Accord ing to this approach, programmes should respond to and strengthen these pre-existing strategies. | Según este enfoque, los programas deberían responder a dichas estrategias preexistentes y reforzarlas. |
You have to be willing to cry. | Usted tiene que estar dispuesto a llorar. |
RCl 3), prayerful listen- ing to the Word, and an intense liturgical life. | RCl 3), la escucha orante de la Palabra, y una vida litúrgica in- tensa. |
Did northing to help others although much could have been done. | No hizo nada para ayudar a otros a pesar que se hubiera podido hacer mucho. |
Rinse off any hairs that are stick- ing to the blade in running water. | Aclare la cuchilla con agua del grifo para eliminar los pelos que quedan pegados. |
Each of these mass protests was organized accord ing to principles of coordinated decentralization. | Cada una de estas protestas masivas estaba organizada de acuerdo con principios de coordinación descentralizada. |
Who are you tn/ing to scare? | ¿Quién eres tú para asustar? |
Based on concrete events in everyday life, aim- ing to analyze our challenges and lived experiences. | Partir de los hechos concretos de la vida cotidiana, bus- cando analizar los problemas y vivencias. |
They learn how to identify their feelings, talk about them and take turns listen- ing to each other. | Aprenden a identificar sus sentimientos, hablan acerca de los mismos y toman turnos para escucharse mutuamente. |
It would be interest ing to know when they were less strict, unless it was during the war. | Resultaría interesante saber cuando fueron menos severos, tal vez en la época de guerra. |
The experience inspired Linares to become involved in pub lic ser vice upon return ing to Connecticut. | Esta experiencia inspiró a Linares a participar en el servicio público luego de regresar a Connecticut. |
First of all, he has the audacity to think that he's ing to come up with plan to vote meut. | En primer lugar, tiene la osadía de pensar que regresará con un plan para expulsarme. |
