infrastructura

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Internet es una infrastructura para diversos nichos y mercados masivos.	The Internet is an infrastructure for many mass and niche markets.
Sobre la actual infrastructura tecnológica tomando el control del mundo.	On today's technological infrastructure stealthily taking over the world.
Sobre la infrastructura tecnológica tomando el control del mundo.	On today's technological infrastructure stealthily taking over the world.
Estamos continuamentes actualizando y mejorando nuestra infrastructura para que sea más robusta y potente.	We are contiously updating our infrastructure to be more robust and powerful.
Palanquero es sin duda el mejor lugar para invertir en el desarrollo de infrastructura en Colombia.	Palanquero is unquestionably the best site for investing in infrastructure development within Colombia.
Es imposible modificar la infrastructura existente del servidor.	Unable to modify existing server infrastructure.
La mayor parte de los cuales pueden no tener la infrastructura necesaria para poner en práctica Isokratia.	Most of which may not have the infra structure necessary for implementing Isokratia.
Una infrastructura turística desarrollada que recibe a mas de 5 milliones de habitantes al año.	Well-developed tourist infrastructure allowes it to serve up to 5 million guests a year.
Modo inalámbrico (o nombre de red): el modo será de infrastructura o ad hoc.	Wireless Mode (or Network Mode)—The mode will be either infrastructure or ad hoc.
Como los límites de tiempo con la nueva infrastructura NAT son más grandes, no debería haber problema.	Since the timeouts are longer for the new NAT infrastructure, this should not matter.
Contamos con la maquinaria e infrastructura para realizar cualquier proyecto, ya sea de mayor o menor envergadura.	We have the machinery and the infrastructure to make any work of religious art either major or minor.
Yo creo que RMR y las otras redes de comunicación a nivel regional tienen una infrastructura muy fuerte, muy importante.	I believe that RWR and the other communications networks at regional level have a strong, important infrastructure.
Estas soluciones y servicios comprenden la captura de datos soporte de la infrastructura y la transferencia e integración de sistemas.	These solutions and services comprise the infrastructure supporting data capture and transfer and systems integration.
Butterfly.net es una compañía de desarrollo y provisión de infrastructura para juegos online masivo-multiusuario para PC, consolas y móviles.	Butterfly.net is a development studio and technology infrastructure provider for massively-multiplayer online PC, console and mobile games.
Disponemos de procedimientos estandarizados que consideran su infrastructura local para una pronta puesta en marcha tras la compra.	In consideration of your local production infrastructure, we have standardized procedures which allow quick commissioning after the purchase.
En ROCROI contamos con la experiencia, el equipo y la infrastructura ideal para ocuparnos de tu despedida.	In ROCROI we have the experience, the equipment and the ideal infrastructure to take care of your stag and hen party.
La nueva platafor-ma se integró sin problemas con la infrastructura anterior, per- mitiendo un proceso de instalación rápido y sencillo.	The new platform was seamlessly integrated with the old infrastructure, allowing for a simple and quick installation process.
El Wallet de Worldline es una plataforma que permite a los clientes incorporar una solución de wallet probada en su infrastructura existente.	Worldline Wallet is a platform that enables clients to incorporate a proven wallet solution into their existing infrastructure.
El Coffee Fund participa con la aportación de asesoría técnica y administrativa, los materiales, la infrastructura y parte del financiamiento.	The project management provides know-how, materials, infrastructure and partial financing.
El desafío es justamente eso. Yo creo que RMR y las otras redes de comunicación a nivel regional tienen una infrastructura muy fuerte, muy importante.	I believe that RWR and the other communications networks at regional level have a strong, important infrastructure.