information and communications technology

Traductor
Ejemplos

Technological constraints, e.g. information and communications technology(please specify)	Limitaciones tecnológicas p.ej. tecnologías de información y comunicación (por favor especifique)
Promotion of information and communications technology.	Promoción de tecnologías de la información y las comunicaciones.
Promoting the use of information and communications technology to provide information services.	Promover el uso de tecnología informática y emergente para brindar servicios de información.
Huawei is a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider.	Huawei es un proveedor de soluciones de información y tecnología de comunicaciones (ICT) global.
What role should information and communications technology play?	¿Qué función debería desempeñar la tecnología de la comunicación y de la información?
Huawei is a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider.	Huawei es un destacado proveedor de soluciones de información global y de tecnología de comunicaciones (ICT).
Thirty-two information and communications technology measures support the strategy.	Respaldan esta estrategia 32 medidas relacionadas con la tecnología de la información y las comunicaciones.
I myself come from the world of information and communications technology.	Yo mismo provengo del campo del procesamiento de datos y de las telecomunicaciones.
Huawei is a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider.	Huawei es un proveedor líder mundial de soluciones de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC).
Huawei is a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider.	Huawei es un proveedor líder global de soluciones de tecnología de la información y las comunicaciones (ICT).
Abbreviations: ICT: information and communications technology; ISCED: International Standard Classification of Education.	Abreviaturas: TIC: tecnología de la información y las comunicaciones; CIUED: Clasificación Internacional Uniforme de la Educación.
Designs and implements information and communications technology policies and strategies.	Diseña e implementa las políticas y las estrategias sobre las tecnologías de la información y las telecomunicaciones.
Investing in information and communications technology: status report (A/62/502 and A/62/7/Add.31)	Inversión en tecnología de la información y las comunicaciones: informe sobre la situación (A/62/502 y A/62/7/Add.31)
Each Party shall promote the use of information and communications technology in its customs procedures.	Cada Parte promoverá el uso de la tecnología de la información y comunicación en sus procedimientos aduaneros.
In this regard, the potential of modern information and communications technology was under-exploited.	A este respecto, el potencial de la tecnología moderna de la información y las comunicaciones no estaba suficientemente aprovechado.
In 2002, the Secretary-General submitted his information and communications technology strategy for the Secretariat (see A/57/620).	En 2002, el Secretario General presentó su estrategia de TIC para la Secretaría (véase A/57/620).
Huawei is a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider.	Huawei es proveedor líder global de soluciones de Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC).
Fourthly, we must do everything possible to exploit information and communications technology properly.	En cuarto lugar, hay que hacer todo lo posible para aprovechar las tecnologías de la información y la comunicación.
Similarly, information and communications technology has been promoted as a way for democratization.	De modo semejante, se ha promovido la tecnología de la información y las comunicaciones como vía para la democratización.
US firms also dominate the information and communications technology sector in general.	Las empresas de los EE.UU. también dominan el sector de tecnología de la información y comunicaciones en general.