informacion complementaria
- Ejemplos
No dude en consultar por cualquier información complementaria y preventiva. | Feel free to ask for any additional and preventive information. |
En la página 9, en el punto 1, bajo «Información complementaria»: | On page 9, in point 1, under ‘Other information’ |
Sírvanse proporcionar información complementaria además de la suministrada en el informe (párrs. | Please add to the information given in the report (paras. |
Son necesarios menos de 5 minutos para responder el cuestionario y puede brindar informacion complementaria que es crucial para el proceso de diagnostico. | The screener takes less than 5 minutes to complete and can provide supplemental information that is critical to the diagnostic process. |
Información complementaria: podría estar viviendo en Pakistán, Afganistán o Irán. | Other information: May be living in Pakistan, Afghanistan or Iran. |
Información complementaria: Su hermano es Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. | Other information: His brother is Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. |
No dudéis en contactar con nosotros para cualquier información complementaria. | Do not hesitate to contact us for any further information. |
El presente documento contiene información complementaria recibida después de esa fecha. | The present document contains additional information received after that date. |
Información complementaria: detenido el 13.3.2002, condenado el 12.7.2002 en Filipinas. | Other information: arrested on 13.3.2002, sentenced 12.7.2002 in the Philippines. |
Esto es necesario como información complementaria de la información mensual. | This is required as complementary information to the monthly reporting. |
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual. | This is required as complementary information to the monthly reporting. |
En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos. | Supplementary information on the expenditures is provided in annex II. |
Intercambio de información complementaria entre las autoridades aduaneras y los operadores económicos | Exchange of additional information between customs authorities and economic operators |
Dinamarca evaluó la información complementaria presentada por el notificante. | Denmark assessed the additional information submitted by the notifier. |
Informe sobre el marco de financiación multianual (2000-2003): Información complementaria (DP/2003/CRP.14) | Report on the multi-year funding framework (2000-2003): Supplementary information (DP/2003/CRP.14) |
En el anexo II figura información complementaria sobre variaciones importantes. | Supplementary information on significant variances is presented in annex II. |
Información complementaria (deben enviarse en un archivo separado) | Complementary information (should be sent in a separate file) |
El Reino Unido evaluó la información complementaria presentada por el notificante. | The United Kingdom assessed the additional information submitted by the notifier. |
El Secretariado recibió información complementaria de la Parte gubemamental afectada. | The Secretariat received supplemental information from the concerned government Party. |
Durante la instrucción, el solicitante puede presentar documentación e información complementaria. | During the investigation the applicant can submit supplementary documentation and information. |
