información extra

Traductor
Ejemplos

Si, pero tenemos acceso a información extra que no ellos tienen.	Yes, but we have access to information that they don't have.
Pero necesitan esta información extra [científica].	But they needed this extra [scientific] information.
SCSIDEBUG - Muestra en consola información extra sobre depurado del subsistema SCSI.	SCSIDEBUG - Prints extra debugging info for the SCSI subsystem to the console.
Simplemente ofrecen, a aquellos que lo desean, un poco de tranquilidad e información extra.	They simply offer those who want it, a little bit of extra reassurance and information.
Bloques - cómo añadir ítems e información extra a los lados de su página de curso.	Blocks - how to add extra items and information to the sides of your course page.
Conocidos en inglés como 'CD-Text' contienen información extra de Texto que puede ser codificada dentro de los CD de Audio.	CD-Text is extra Text information which can be encoded on Audio CDs.
Visita esta página para obtener información extra que no se encuentra en las otras páginas de nuestro sitio official.	Check this page for queries that are not covered on the other pages of our official website.
Aquellos que han estado reinventándose así mismos sin cesar entendieron que mientras que OFF=ON lleve a sus tiendas transparencia e información extra, las compras no pueden ser puramente funcionales.	The ones who have been relentlessly reinventing themselves understood that while ON=OFF brings extra transparency and information into stores, shopping isn't purely functional.
Este canal de información extra es utilizado para crear un único canal de efectos posteriores o dos canales de efectos posteriores monofónicos en función de la configuración de cajas acústicas empleada (6.1 ó 7.1).	This extra channel of information is used to create a single rear center, or two mono rear centers depending on the speaker setup (6.1 or 7.1).
Los intangibles descritos representan una información extra muy valiosa para el Global Entrepreneurship Monitor (GEM), la red global que mide la actividad emprendedora, las actitudes y las aspiraciones de los individuos.	In addition to the data provided by the Global Entrepreneurship Monitor (GEM)—the worldwide network that measures entrepreneurial activity, attitudes, and aspirations—the intangible indicators mentioned above provide valuable complementary information.
Nuestra guía de la Abadía tiene información extra para su visita.	Our guide to the Abbey has extra information for your visit.
Prepárate para proporcionar información extra si el programador la necesita.	Be ready to provide extra information if the programmer needs it.
Puede haber otras cantidades dar información extra - variables ocultas.	There might be other quantities giving extra information—hidden variables.
Solamente doy alguna información extra no mencionada claramente en el plan original.	Only give some extra information not mentioned clearly in the original plan.
Los bloques proporcionan información extra o enlaces para ayudar al aprendizaje.	They provide extra information or links to aid learning.
Los solicitantes serán contactados si se necesita alguna información extra.	Applicants will be contacted if further information is needed.
Los corchetes te permiten encajar información extra sin complicar el asunto.	Brackets let you fit in extra information without complicating the subject line.
Si un programador te pide información extra, ¡no te la inventes!	If a programmer asks you for extra information, don't make it up!
El tiempo fraccionado y el tiempo real se ofrecen como información extra.	Split-times and real times are provided as extra information.
¡Gracias Morgan por la información extra!	Thank you Morgan for the extra information!