información del vuelo

Lo que tenemos que hacer es obtener información del vuelo.
All we have to do is get their flight information.
Así que tienen toda la información del vuelo.
So they have all of his flight information.
Por cierto, necesitaré la información del vuelo de tus padres.
Oh, by the way, I'm gonna need your parents' flight info.
La información del vuelo debe estar en la reservación.
Flight information must be on reservation.
Te mandaré la información del vuelo de verdad.
I'll send you the actual flight info.
Toda la información del vuelo se ha perdido.
All the flight data is lost.
¿Cuál es la información del vuelo?
What's the flight information?
Registro personalizado en escritorio de RRPP (se requiere previa información del vuelo de llegada)
Personalized check-in at PR desk (flight information required)
Os llamaré en ese teléfono con la información del vuelo una hora antes de la salida.
I'll call you on that phone with the flight information one hour before departure.
Enviar por e-mail la copia del ticket del avión y las información del vuelo.
Please attach a copy of your plane ticket with complete flight information.
Te enviaré la información del vuelo.
I'll text you their flight information.
Nuestros conductores monitorean la información del vuelo en línea y esperan hasta aterrizar en Budapest.
Our drivers monitoring the online flight informations, and wait till your flight land in Budapest.
Nosotros también revisaremos la información del vuelo con la información que nos haya facilitado.
We will also check the flight status in accordance with the details you have provided.
Envíanos tu billete electrónico o la información del vuelo al menos 8 días laborables antes de tu llegada.
Send us the e-ticket or flight information at least 8 business days before arrival.
En el itinerario/comprobante se incluyen el nombre del Invitado, la información del vuelo y avisos relevantes para el viaje.
The Itinerary/Receipt contains the Guest's name, Flight information and notices relevant for the journey.
La información del vuelo es orientativa para el pasajero y puede sufrir modificaciones y actualizaciones por parte del aeropuerto.
The flight information is meant as a guide for the passenger and may be changed or updated by the airport.
Aquellos estudiantes que hayan solicitado que los vayan a buscar al aeropuerto deberán enviar a la escuela la información del vuelo.
For those students that have requested airport pick up, the flight information must be sent to the school.
Además, una secuencia demuestra variedad información del vuelo tal tiempo, distancia, altitud, viento, temperatura transcurridos restantes (nombrar apenas algunos).
In addition, sequence shows variety flight information such as elapsed remaining time, distance, altitude, wind information, temperature (to name just few).
Se encontrará a los clientes en el aeropuerto durante el horario de servicio, siempre que se haya incluido la información del vuelo en la reservación.
Customers will be met at the airport during business hours, provided flight information is included on reservation.
Como llegar al aeropuerto internacional de Hurghada en Egipto, usted notará la información del vuelo directo con detalles de las llegadas y salidas.
As you arrive at the Hurghada International Airport in Egypt, you will notice the live flight information with details of the arrivals and departures.
Palabra del día
la cometa