información comprometedora

Traductor
Ejemplos

Estoy convencido de que sabe lo de la información comprometedora.	I'm convinced he's aware of the kompromat.
Descubrí dónde escondía Julia la información comprometedora.	I found where Julia hid the kompromat.
Puede que haya más información comprometedora.	There may be more kompromat.
Él le proporcionó un expediente encriptado de información comprometedora que ella después compartió con el primer ministro.	He supplied her with an encrypted file of kompromat she subsequently shared with the Prime Minister.
Él le proporcionó un archivo de información comprometedora encriptada que ella después compartió con el primer ministro.	He supplied her with an encrypted file of kompromat she subsequently shared with the Prime Minister.
Es un hombre poderoso y tenemos suficiente información comprometedora suya, él tiene que escucharnos.	The guy is powerful, and we got enough dirt on him, he's got to listen to us.
La policía esta prevenida ante cualquier intento de rescatar a Carvajal por temor a que revele información comprometedora.	The police are on alert in case of any rescue attempt in trying to impede any compromising information he might reveal.
A los jueces de instrucción consiguió recoger demasida información comprometedora y las pruebas de la participación Vasilevoy a los robos de las escalas enormes.	Investigators managed to collect too much compromising evidence and proofs of participation of Vasilyeva in plunders of huge scales.
Hay dentro de las filas del FSLN y en el Estado que el partido controla un silencio que enmascara información comprometedora, enojos y malestares.	Even within the ranks of the FSLN and the State it controls, there's a silence that masks compromising information, anger and unease.
Un presidente estadounidense le solicitó a una nación extranjera ayuda para buscar información comprometedora de un rival político, Joe Biden, que despunta como uno de los favoritos para obtener la nominación presidencial demócrata en 2020.	A U.S. President solicited help from a foreign nation to look for compromising information on a political rival, Joe Biden, who is considered one of the favorites to win the Democratic presidential nomination in 2020.
La observación electrónica sobre Hernández arrojó numerosas conversaciones referente a las operaciones de inteligencia, y en su apartamento se encontró un radio de onda corta, computadoras y numerosos disquetes con información comprometedora, grabadoras y equipos fotográficos de alta sensibilidad.	The electronic observation about Hernandez revealed numerous conversations reference the intelligence operations, a short wave radio was found in his apartment, computers and numerous diskettes with compromising information, recorders and photographic equipment of high sensibility.
Muchas de las fuentes usadas por los periodistas de Tijuana, desde la policía hasta funcionarios del gobierno, tienen vínculos con los carteles de la droga e interés especial en filtrar a la prensa información comprometedora acerca de organizaciones rivales.	Many of the sources journalists use in Tijuana, from police to government officials, have links to the cartels and a vested interest in passing along to the media damaging information about rival organizations.
La reportera llegó a la rueda de prensa armada de información comprometedora sobre el político.	The reporter arrived at the press conference armed with compromising information about the politician.