Cualquier contacto entre SCP-3076 y sistemas informáticos está estrictamente prohibido. | Any contact between SCP-3076 and computer systems is strictly prohibited. |
Melissa es uno de los virus informáticos más peligrosos nunca. | Melissa is one of the most dangerous computer viruses ever. |
Lenguaje, programación y sistemas informáticos como forma de vida. | Language, programming and computer systems as a way of life. |
Se usan programas informáticos para crear ambos tipos de imágenes. | Computer programs are used to create both types of pictures. |
Programadores informáticos en San Juan Nonualco (La Paz, El Salvador) | Website design in San Juan Nonualco (La Paz, El Salvador) |
Otros usuarios informáticos veteranos han tenido menos suerte que nosotros. | Other veteran computer users have had less luck than us. |
El tiempo es crucial para los sistemas informáticos para asegurar esto. | The time is crucial for computer systems to ensure this. |
Este juego es considerado el precursor de los virus informáticos. | This game is considered the precursor to computer viruses. |
También utilizan programas informáticos para organizar y mantener documentos importantes. | They also use computer programs for organizing and maintaining important documents. |
Programadores informáticos en El Congo (Santa Ana, El Salvador) | Computer programmers in El Congo (Santa Ana, El Salvador) |
Servicios externos para la explotación y desarrollo de sistemas informáticos | External assistance for the operation and development of computer systems |
Se usa principalmente para transferir datos entre dos dispositivos informáticos. | It is mainly used to transfer data between two computer devices. |
Inspira a la próxima generación de tecnólogos y científicos informáticos. | Inspire the next generation of technologists and computer scientists. |
Nos ponemos en la calidad de nuestros sistemas informáticos. | We put on the quality of our computer systems. |
Hay literalmente miles de parásitos informáticos que circulan por Internet. | There are literally thousands of computer parasites circulating over the Internet. |
Su consejo: Adquirir habilidades nuevas, tales como en programas informáticos. | His advice: Learn new skills, such as computer programs. |
Nuestros programas informáticos no fueron diseñados para gestionar un sistema caótico. | Our computer programs weren't designed to handle a chaotic system. |
Que he hecho servicios informáticos para un número de años. | I've done computer service for a number of years. |
Los macro-virus son virus escritos en lenguajes informáticos integrados en aplicaciones. | Macro-viruses are viruses written in computer languages embedded within applications. |
Hoy acaba de rechazar la patentabilidad de los programas informáticos. | Today it has just rejected the patentability of software programs. |
