inform on

Turns out he cut a deal to inform on the Golden Tigers.
Había hecho un trato para delatar a los Tigres Dorados.
They want me to inform on my friends.
Quieren que delate a mis amigos.
Sorry, I don't inform on my friends.
Disculpe, yo no delato a mis amigos.
Trust me, I didn't inform on you.
Confía en mí, yo no les he informado.
You want my permission to inform on me?
¿Quieres mi permiso para dar mi nombre?
You want me to inform on David?
¿Quieres que vigile a David?
He wouldn't inform on me.
Él no me delataría.
I've no one to inform on.
No tengo nada para informar.
Are you going to tell me I can carry on sleeping with him if I inform on him?
¿Vas a decirme que puedo seguir acostándome con él si le delato?
Luna and Basel Watfa would like to finally write again, to educate and to informon Syria, the regime and ISIS.
Luna y Basel Watfa quieren por fin escribir, educar e informarsobre Siria, el régimen e ISIS.
Villagers were forced to participate in patrols to suppress and inform on others who had revolutionary inclinations.
Obligaron a los aldeanos a participar en las patrullas para reprimir y a servir de soplones contra los que tenían inclinaciones revolucionarias.
Some people they wanted me to inform on I later found on the police list among the informants.
Algunas personas de las que querían que informara, luego las vi en una lista de la policía entre los informantes.
Is it the media, for failing to inform on and debate the most important political questions of our age?
¿De los medios de comunicación, por no ser capaces de informar y ofrecer debate sobre las cuestiones políticas más relevantes de nuestro tiempo?
Moreover, the employer must inform on all discharges, redundancies and changes of personal details of the workers who are providing a work activity for them.
Además, el empresario está obligado a comunicar las altas, bajas y variaciones de datos de los trabajadores que desarrollen actividad laboral a su servicio.
Please inform on any application of this jurisdiction by courts in Montenegro, and if any is based on the principle aut dedere aut punire.
Sírvanse informar si tal jurisdicción ha sido reconocida por los tribunales de Montenegro e indicar si ha habido casos en que dicho reconocimiento se haya basado en el principio aut dedere aut punire.
Many monitor and inform on the work of the WTO.
Muchas monitorean e informan sobre el accionar de la OMC.
He has to inform on one of his fellow inmates.
Tiene que informar sobre uno de los presos.
He has to inform on one of his fellow inmates.
Tiene que informar sobre uno de los presos.
He wanted you to inform on Gallo, and you don't trust me.
Quería que acusaras a Gallo y no confías en mí.
He wanted you to inform on Gallo, and you don't trust me.
Quería que acusaras a Gallo y no confías en mí.
Palabra del día
permitirse