influenciar

to influence

Significa que aún tienes el poder de influenciar la televisión.	That means you still have the power to influence television.
Ambas son extremadamente poderosas cuando se trata de influenciar personas.	Both are extremely powerful, when it comes to influencing people.
Ciertas hormonas pueden influenciar el crecimiento de tumores cancerosos.	Certain hormones can influence the growth of cancerous tumors.
Tiene el potencial para influenciar si se desarrollan ciertas condiciones.	It has the potential to influence if certain conditions develop.
Discutir los factores que los líderes pueden influenciar para generar confianza.	Discuss the factors that leaders can influence to build trust.
Todavía podría, mediante una variedad de medios, influenciar sus operaciones.	It could still, through a variety of means, influence their operations.
Construir relaciones con la gente que usted desea influenciar.	Build relationships with the people you wish to influence.
Esto te permite influenciar la altura de la planta.	This allows you to influence the height of your plant.
Liderazgo: aprender cómo motivar, influenciar y dirigir a líderes.	Leadership: - learning how to motivate, influence and lead leaders.
Ellos pueden ser importantes para influenciar a los stakeholders más poderosos.	They can be important to influence the more powerful stakeholders.
La segunda puede influenciar profundamente a la primera, y viceversa.	The second may profoundly influence the first, and vice-versa.
Sabes que él es débil y fácil de influenciar.	You know he's weak and easy to influence.
¿Quién puede influenciar al oficial consular para que revierta una decisión?	Who can influence the consular officer to reverse a decision?
Estamos influenciados, pero también tenemos la habilidad de influenciar.	We are influenced, but we also have the ability to influence.
En nuestra situación, tenemos ocasiones especiales para influenciar a los demás.	In our position, we have special opportunities to influence others.
Cada miembro del equipo tiene el poder de influenciar al grupo.	Every team member has the power to influence the group.
En este caso, puedo influenciar a algunos, al menos.	In this case, I can influence a few, at least.
Se pueden usar paréntesis para influenciar el orden de la evaluación.	Brackets can be used to influence the order of evaluation.
Muchos agentes externos pueden influenciar adversamente la recolección de la información.	Many external agents can influence greatly the collection of information.
Entonces sí, poetas y poesía pueden influenciar el cambio y la paz.	So yes, poets and poetry can influence change and peace.