inflict upon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The more damage you inflict upon your opponent, the easier it will be to get rid off them.	Cuanto más daño que infligen a su oponente, más fácil será para deshacerse fuera de ellos.
We do not publish pages that do not meet the minimum quality guidelines that we inflict upon us.	No publicamos páginas que no cumplan el mínimo de directivas de calidad que nosotros nos autoimponemos.
We do not publish pages that do not meet the minimum quality guidelines that we inflict upon us.	No publicamos páginas que no cumplan el mínimo de directivas de calidad que nosotros nos imponemos.
There will be new weapons and abilities to inflict upon each other, including powerful ship-specific Ultra abilities that, when timed correctly, can turn the course of battle.	Habrá nuevas armas y habilidades para infligirse el uno al otro, incluyendo potentes habilidades específicas de la nave que, cuando se sincronizan correctamente, pueden cambiar el rumbo de la batalla.
Some beings have the heart to inflict upon other beings great mental and physical sufferings while others have not the heart to allow themselves to behave at all like that towards their fellow beings.	Algunos seres tienen corazón para causarles a otros seres graves sufrimientos mentales y corporales, mientras que otros no tienen corazón en absoluto para permitirse un comportamiento así hacia su prójimo.
However, your numbers are now great enough to ensure that both the text, the teaching and (human) dictation and transcription will go on, no matter the potential crises man is eager to inflict upon himself.	Sin embargo, vuestros números ahora son lo suficientemente grandes como para asegurar que tanto el texto, como la enseñanza, el dictado (humano) y la transcripción continuarán, sin importar las crisis potenciales que el hombre esté dispuesto a infligirse a sí mismo.
Every wound we inflict upon the Earth must heal.	Cada herida que le hacemos a la Tierra debe cicatrizar.
The main defeat the conflict can inflict upon us is dehumanization.	La principal derrota que puede infligirnos el conflicto es la deshumanización.
For we have learnt to endure that which others inflict upon us.	Porque hemos aprendido a soportar lo que lo cual otros echan sobre nosotros.
It cannot process the pain humans can experience or inflict upon others.	Él no puede procesar el dolor que los humanos pueden experimentar o causar a otros.
Yes, i did inflict upon myself.	Sí, me lo hice a mí misma.
False limitations are those which, for various reasons, we wrongfully inflict upon ourselves.	Falsas limitaciones son esas que por razones muy diversas, nosotros mismos nos imponemos equivocadamente.
The more damage you inflict upon your opponent, the easier it will be to get rid off them.	El daño más que infligir a su adversario, más fácil será deshacerse de ellos.
Chanler, more sensitive, suffered all the chills and terrors that his literary imagination could inflict upon him under the circumstances.	Chanler, más sensible, sufría los temblores y terrores que su imaginación literaria podía infligirle bajo tales circunstancias.
The less damage and harm we inflict upon the planet and her inhabitants, the less we have to pay.	Entre menos daños y perjuicios infrinjamos al planeta y a sus habitantes, menos tenemos que pagar.
To compel a man to cut off his beard was to inflict upon him a shameful disgrace (II Sam. 10:4)	Compeler a un hombre para cortar su barba era infligir a él una desgracia vergonzosa (2 Samuel 10:4).
With full control over the souls and bodies of these helpless beings, he could inflict upon them any suffering he chose.	Teniendo un control completo sobre las almas y cuerpos de estos desvalidos siervos, podía infligirles cualquier sufrimiento que escogiera.
Now, let us examine some of the concerns of these New Age scientists of the damage HAARP can inflict upon the earth.	Ahora, vamos a examinar algo concerniente a estos científicos Nueva Eristas del daño que el HAARP puede infligir sobre la tierra.
The man's flesh smoldered beneath his armor, and his eyes spoke of terrible pain, pain that he wished to inflict upon others.	La carne del hombre humeaba bajo su armadura, y sus ojos hablaban de un dolor terrible, dolor que quería causar a otros.
Why, then, did ye inflict upon Him what no man, however far ye may look back, hath inflicted upon another?	¿Por qué, entonces, Le infligisteis lo que nadie, por lejos que miréis atrás hacia el pasado, ha infligido a otro?