inflex

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es la presencia de Inflex en Europa?	What is the presence of Inflex in Europe?
Argentoil ha producido cilindros Inflex por más de 45 años. Ya comercializó por encima de 5 millones de productos en 40 países.	Argentoil has manufactured Inflex cylinders for over 45 years selling more than 5 million products across 40 countries.
El acuerdo fue firmado por el Dr. Juan Carlos Fracchia, Vicepresidente de Inflex Argentoil, y Gen Syed Sabahat Husain, Presidente de POF y del Consejo Directivo de WAH Industries.	The agreement was signed by Dr. Juan Carlos Fracchia, Vice President of Inflex Argentoil, and Gen Syed Sabahat Husain, Chairman of POF and WAH Industries Board.
Argentoil S.A. ha fabricado durante más de 45 años los famosos cilindros INFLEX, de los cuales más de 5 millones han sido vendidos en más de 40 países, sin haber sufrido ningún accidente.	Argentoil S.A. has manufactured for over 45 years the world famous INFLEX cylinders, of which more than 5 million have been sold, in over 40 countries, without having experienced a single accident.
Antonio Recca, Gerente de Relaciones Institucionales de la productora de cilindros Inflex, destacó la presencia de la compañía en el mercado exterior y la necesidad de políticas más activas por parte del Gobierno Nacional en Argentina.	Antonio Recca, Institutional Relations Manager of the cylinders producer Inflex, emphasized the company's presence in foreign markets and the need for more active policy by the national government in Argentina.
En primer lugar, ejerció su presidencia Juan Carlos Fracchia, de la productora de cilindros Inflex, quien fue sucedido por el titular de Tomasetto Achille, Carlo Evi, y posteriormente se desempeñó en el cargo Carlos Scioli, hasta la semana pasada.	First, Juan Carlos Fracchia, from the cylinder manufacturer Inflex, who was succeeded by Carlo Evi from Tomasetto Achille, and subsequently was presided by Carlos Scioli, until last week.
El acuerdo fue firmado por el Dr. Juan Carlos Fracchia, Vicepresidente de Inflex Argentoil, y Gen Syed Sabahat Husain,Presidente de POF y del Consejo Directivo de WAH Industries. Argentoil poseerá el 51% de las acciones en la nueva sociedad.	The agreement was signed by Dr. Juan Carlos Fracchia, Vice President of Inflex Argentoil, and Gen Syed Sabahat Husain, Chairman of POF and WAH Industries Board. Argentoilis to take 51% stake in the new venture.
En el último tiempo, reconocidas firmas del sector como Galileo, Inflex, Aspro y Tomasetto Achille han ampliado significativamente sus plantas de producción, apostando al país y brindando mayores y mejores perspectivas de empleo para los argentinos.	In the last time, recognized companies of the sector like Galileo, Inflex, Aspro and Tomasetto Achille have extended significantly its plants of production, betting to the country and offering greater and better perspective of use for the Argentineans.
Entre los ejecutivos elegidos se destacan el vicepresidente, Julio Fracchia, de la compañía productora de cilindros Inflex; el secretario general, Carlos Scioli, director ejecutivo de Agira S.A.; y el tesorero Oscar Olivero, presidente de OYRSA GNC.	Between the chosen executives they are the vice-president, Julio Fracchia, of the producing company of cylinders, Inflex; the secretary general, Carlos Scioli, executive director of Agira S.A.; and the treasurer Oscar Olivero, president of OYRSA GNC.
Inflex, empresa argentina fabricante de cilindros de acero sin costura para el almacenamiento de toda clase de combustibles gaseosos, invertirá 8 millones de pesos (alrededor de USD 2.500.000) para la modernización de sus plantas productoras.	Inflex, argentine manufacturing company of steel cylinders without seam for gaseous fuels storage, will invest $ 8 million (around USD 2.500.000) for the modernization of its plants located in the argentine provinces of San Luis and Cordoba.
Entrevistamos a Antonio Recca, Gerente de Relaciones Institucionales de la productora de cilindros Inflex, quien destacó la presencia de la compañía en el mercado exterior y la necesidad de políticas más activas por parte del Gobierno Nacional en Argentina.	We had an interview with Antonio Recca, Institutional Relations Manager of the cylinders producer Inflex, who emphasized the company's presence in foreign markets and the need for more active policy by the national government in Argentina.
Inflex, empresa argentina fabricante de cilindros de acero sin costura para el almacenamiento de toda clase de combustibles gaseosos, invertirá 8 millones de pesos (alrededor de USD 2.500.000) para la modernización de sus plantas ubicadas en las provincias de San Luis y Córdoba.	Inflex, Argentine manufacturing company of steel cylinders without seam for gaseous fuels storage, will invest $ 8 million (around USD 2.500.000) for the modernization oftheir industrialplants located in the argentine provinces of San Luis and Cordoba.
Estuvieron presentes durante la visita el presidente (interino) de la Cámara Argentina del Gas Natural Comprimido Julio Fracchia (Inflex – Argentoil S.A.), autoridades municipales, representantes de la terminal automotriz TATSA, ejecutivos de Gas Natural BAN, GNC Galileo y Suncell Bahiense S.A.	During the visit were present the President (interim) of the Argentine NGV Association, Julio Fracchia (Inflex - Argentoil SA), municipal authorities, representatives of the automotive terminal TATSA, and executives of Gas Natural BAN, GNC Galileo and Suncell Bahiense SA.