Presente para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboinfiltrar.

infiltrar

Obsérvese la gran cantidad de eosinófilos que infiltran el epitelio.
Note the large quantity of eosinophils infiltrating the epithelium.
Algunas de ellas se infiltran en grupos armados establecidos.
Some of them are infiltrated into established armed groups.
Pero las divergencias políticas infiltran incluso los asuntos económicos más técnicos.
But political differences pervade even the most technical economic matters.
En México se infiltrarán, e infiltran ya, todos los partidos.
In Mexico, they will infiltrate, and do infiltrate, every party.
Los ritos de la Semana Santa se infiltran hasta en la cocina.
The rites of Good Friday infiltrate even the kitchen.
Estos dos geles se infiltran rápidamente que permite vestirse justamente después sus trazados.
These two gels are quickly absorbed that allows to put on right after their drawing.
Sabemos que los piratas informáticos se roban las identidades de personas e infiltran correos electrónicos privados.
Now, we know hackers steal people's identities and infiltrate private e-mails.
Wil y su mejor amiga, Melanie, se infiltran el Palacio Skyvale para estudiar a sus enemigos.
Wil and her best friend, Melanie, infiltrate Skyvale Palace to study their foes.
Los términos agudos y crónicos también se utilizan para describir el tipo de célula inflamatoria infiltran.
The terms acute and chronic are also used to describe the type of inflammatory cell infiltrate.
Compártelo: Palabras adoptadas de otro idioma, o 'palabras prestadas' se infiltran en el coreano.
Words adopted from another language, or 'borrowed words' permeate the Korean language.
Los términos agudos y crónicos también se utilizan par describir el tipo de célula inflamatoria infiltran.
The terms acute and chronic are alsoused to describe the type of inflammatory cell infiltrate.
En ocasiones, la zona de la cloaca y los muslos se infiltran con pequeñas manchas azules.
Times, the area of the vent and the thighs it infiltrates with small stains blue.
Tumores de este grupo infiltran el estroma con un amplio número de células atípicas y numerosas mitosis.
Tumors in this group infiltrate the stroma with a wide range of atypia cells and numerous mitoses.
Algunas veces ellos se infiltran desde otros universos pero pueden ser enviados a donde provienen.
Sometimes they infiltrate from other Universes but can be sent back to where they came from.
Sus obras infiltran la experiencia cognoscitiva en la experiencia estética, por medio de la experimentación y la conceptualización.
His pieces infiltrate the cognitive experience in the aesthetic experience, through experimenting and conceptualizing.
Hacemos esto porque estamos conscientes de la psicopatología y de cómo se infiltran y vectorizan a los grupos.
We do that because we are aware of psychopathology and how it infiltrates and vectors groups.
Algunas drogas quimioterapicas también pueden causar destrucción de tejido y consecuentemente dolor, si se infiltran durante la administración.
Chemotherapy drugs can also cause painful tissue destruction if they leak out during administration.
Miembros bien entrenados y bien equipados de las milicias se infiltran desde sus bases de operaciones de Timor Occidental, casi con impunidad.
Well-trained and well-equipped militia members infiltrate from bases in West Timor, almost with impunity.
Son tumores de crecimiento lento, que no infiltran el axón neuronal, pudiendo afectar la conducción nerviosa por compresión extrínseca.
These are slow-growing tumors, that do not infiltrate the neuronal axon, but which can affect nerve conduction by extrinsic compression.
Después de esto las construcciones secan bien, antiseptirujut y secan una vez más (en la madera cruda del antiséptico no se infiltran).
After that designs well dry, antiseptirujut and once again dry (in crude wood of antiseptics are not absorbed).
Palabra del día
el tema