infielder
- Ejemplos
Un infielder escogido para múltiples equipos de all-star. | An infielder chosen to multiple all-star teams. |
Como una infielder, Sally representó a Australia también en numerosos eventos de Copa a través de los años. | An infielder, Sally represented Australia in numerous Cup events over the years as well. |
El personal de entrenamiento del Illinois State incluye a Tina Kramos, una infielder del equipo de softbol Olímpico de Grecia 2004. | Illinois State's coaching staff includes Tina Kramos, an infielder on the 2004 Greek Olympic softball team. |
Una corredora de base del Equipo de Italia alcanza segunda base con la bola en el guante de una infielder cercana de República Checa. | A Team Italy baserunner reaches second base with the ball in the glove of a nearby Czech Republic infielder. |
RAY TILLEY – Un infielder y bateador designado, Ray estuvo asociado a los equipos nacionales masculino de Canadá en los 80s y los 90s. | RAY TILLEY - An infielder and designated hitter, Ray was a fixture on Canada's men's national team in the 1980s and 90s. |
Una corredora de base Guatemalteca se desliza bajo una infielder de México haciendo una jugada durante el evento de lanzamiento rápido de este fin de semana pasado. | A Guatemalan baserunner slides under a Mexico infielder making a play during this past weekend's fast pitch event. |
Puede ser imposible encontrar a un escucha que piense que el infielder no esté listo para enfrentarse a lanzadores de Grandes Ligas como adolescente. | Good luck finding a scout who thinks he wasn't ready to handle big league pitching as a teenager. |
Los Americanos estarán buscando por el liderazgo de los veteranos Frank Degroat (receptor), Matt Polazzo (infielder) y Chase Turner (outfielder) quienes estarán de regreso a Saskatoon. | The Americans will look for leadership from veterans Frank DeGroat (catcher), Matt Polazzo (infielder) and Chase Turner (outfielder) who will return to Saskatoon. |
Una infielder de Argentina hace el toque en una corredora de base del Equipo de Canadá en Guadalajara, durante la competencia de esta semana en los Juegos Panamericanos. | An Argentina infielder puts the tag on a Team Canada baserunner in Guadalajara during this week's Pan Am Games competition. |
LAS VEGAS -- Los Rangers, quienes llegaron a las Reuniones Invernales en busca de un infielder utility, han reclamado al venezolano Carlos Asuaje de la lista de waivers de los Padres. | LAS VEGAS—The Rangers, who came into the Winter Meetings looking for a utility infielder, have claimed Carlos Asuaje off waivers from the Padres. |
Si la bola es golpeada despacio hacia usted (llamada bola de roleta lenta – slow roller), el infielder tendrá que cargar la bola y fildear la bola a la carrera. | If the ball is hit slowly toward you (called a slow roller), the infielder will have to charge the ball and field the ball on the run. |
La Lanzadora Rebecca Soumeru, catcher Natalie Timmermans, la infielder Britt Vonk y la outfielder Saskia Kosterink, todas permanecen en sus puestos del equipo que jugó en agosto 2008 en los Olímpicos en Beijing. | Pitcher Rebecca Soumeru, catcher Nathalie Timmermans, infielder Britt Vonk, and outfielder Saskia Kosterink are all holdovers from the team that played in August 2008 at the Olympics in Beijing. |
A finales del año pasado internationalsoftball.com había reportado sobre Belice Telemedia, habiendo jugado contra un equipo de USA, que está en la primera división del juego de colegio y cuyo personal de entrenamiento incluyó a un infielder del equipo de softbol Olímpico Greco 2004. | Late last year internationalsoftball.com had reported on Belize Telemedia having played against a team from the USA that is in the top division in college play and whose coaching staff included an infielder from the 2004 Greek Olympic softball team. |
Comenzaremos hoy con la infielder Natasha Watley del equipo defensor medallista de Oro Olímpico USA. | We begin today with infielder Natasha Watley from the defending Olympic gold medalist USA team. |
La instalación de hoy es una de P y R que fue hecho con la infielder Venezolana María Soto. | Today's installment is a Q&A that was done with Venezuelan infielder Maria Soto. |
Con la bola en su guante, la infielder Megan Mitchell está trabajando fuerte para el Alabama Rockets. | With the ball in her glove, infielder Megan Mitchell is hard at work for the Alabama Rockets. |
La infielder Vicki Galindo, quien también estará en Plant City, jugó por el equipo Cal que perdió a UCLA el pasado mes de mayo. | Infielder Vicki Galindo, who will also be in Plant City, played for the Cal team that lost to UCLA this past May. |
El infielder de 27 años de edad tuvo su primera temporada en salud en 2018, pero coincidió con una baja en su producción en el plato. | The 27-year-old had his first healthy season in 2018, but it coincided with a drop in production at the plate. |
Los Indios adquirieron al receptor Kevin Plawecki desde los Mets a cambio del derecho Walker Lockett y el infielder de liga menor Sam Haggerty. | On Sunday, Cleveland acquired catcher Kevin Plawecki from the Mets in exchange for right-hander Walker Lockett and Minor League infielder Sam Haggerty. |
Lista en tercera base está la infielder de Venezuela Jineth Pimentel, quien vio a su equipo caer 0-2 esta mañana con una pérdida al equipo anfitrión. | Ready at third base is Venezuela infielder Jineth Pimentel, who watched her team fall to 0-2 this morning with a loss to the host team. |
