Even if she discovered his infidelities, she couldn't harm him. | Incluso si ella descubrió su infidelidad, no podría lastimarlo. |
Couple therapist Ulrich Clement finds that infidelities are dramatized. | El terapeuta par Ulrich Clement encuentra que las infidelidades se dramatizan. |
Very often great infidelities begin with minor deviations and distractions. | Muchas veces las grandes infidelidades inician con pequeñas desviaciones o distracciones. |
Or the infidelities of certain actress, actor or singer? | ¿O las infidelidades de tal actriz, actor o cantante? |
All that's nothing next to your infidelities. | Todo eso no es nada al lado de tus infidelidades. |
And the infidelities of Jessa Rhodes. | Y las infidelidades de Jessa Rhodes. |
He will punish her for her infidelities, but he will not abandon her (Jer. | Lo castigará por su infidelidad, pero no lo abandonará (Jer. |
Later in the sketch, several references are made to the King's alleged infidelities. | Más tarde en el boceto, se realizan varias referencias a la del Rey supuestas infidelidades. |
Are you aware of any other infidelities? | ¿Está enterada de alguna otra infidelidad? |
They'll forgive all betrayals, even infidelities, because they're focused on caring for each other. | Perdonarán las viejas traiciones, incluso las infidelidades, porque están enfocados en cuidar. |
If she brings up his infidelities, dodge the question, but don't make it too obvious. | Si ella saca las infidelidades, esquiva la pregunta, pero no de forma obvia. |
As a consequence of his conjugal infidelities, he was shut up in a Capuchin monastery. | Por sus infidelidades conyugales, fue encerrado en un convento de los capuchinos. |
The husband cited Margaretha's infidelities and took custody of their daughter in court. | El esposo adujo infidelidades de Margaretha y le quitó la custodia de la hija en los tribunales. |
So, Megan knew nothing about her father's infidelities. | ¿Así que Megan no sabía nada acerca de las infidelidades de su padre? |
While we give thanks for this mysterious gift, we cannot not confess our infidelities. | Además de dar gracias por este don misterioso, no podemos por menos de confesar nuestras infidelidades. |
Notable events including the birth of their son, Héctor Jr, infidelities and their break-up. | Además, el nacimiento de su hijo Héctor Jr., los engaños y la separación matrimonial. |
The publication used stakeouts and other methods to expose several high-profile infidelities. | La revista utilizó la vigilancia y otros métodos para exponer las infidelidades de famosos y otras personalidades. |
Some penitents affirmed that they saw drops of blood come from his forehead while they described their infidelities. | Algunos penitentes afirman haber visto aparecer en su frente gotas de sangre mientras describían sus infidelidades. |
Principally, there are various kinds of infidelities which are seen they usually fluctuate with respect to the time factor. | Principalmente, hay varios tipos de infidelidades que se ven por lo general fluctúan con respecto al factor tiempo. |
Swingers and polyamorous people alike might engage in secret infidelities, though this is no more acceptable than in monogamy. | Swingers y personas por igual polyamorous podrían participar en infidelidades secretas, aunque esto no es más aceptable que en la monogamia. |
