infidelidad

infidelity

En mi mente, el adulterio es una forma de infidelidad.	In my mind, adultery is a form of infidelity.
Biggie tenido una historia de infidelidad en su relación.	Biggie had a history of infidelity in your relationship.
Desterrar todas las formas de infidelidad, este no es el momento.	Banish all forms of infidelity, this is not the time.
Hacer trampa es incorrecto, y Karlie está pagando por su infidelidad.	Cheating is wrong, and Karlie is paying for her infidelity.
Obviamente, si la infidelidad que van a estar bastante claro.	Obviously, if it was infidelity that will be pretty clear.
Jeremías dice que fue causado por la infidelidad del pueblo.	Jeremiah said it was caused by the infidelity of the people.
Hay personas que logran perdonar una infidelidad, quizás muchas.	There are people who manage to forgive an infidelity, perhaps many.
Incluso si ella descubrió su infidelidad, no podría lastimarlo.	Even if she discovered his infidelities, she couldn't harm him.
Muy a menudo la condición humana entraña debilidades, infidelidad y pecado.	The human condition too often involves weakness, infidelity and sin.
Fuimos de una pequeña infidelidad hasta el significado de la existencia.	We went from a small infidelity to the meaning of existence.
Nos volvemos intolerantes de cualquier rivalidad o de una posible infidelidad.	We become intolerant of any rivalry or of possible unfaithfulness.
La infidelidad de la primera generación de los judíos (Núm.	The unfaithfulness of the first generation of Jews (Num.
Pero el encuentro de ella con un extraño seductor termina en infidelidad.	But meeting her with a seductive stranger ends in infidelity.
Sí, es difícil, pero se puede estar seguro de su infidelidad.	Yes, it's hard but one can be certain of her infidelity.
Él señala que quizás la razón no sea por infidelidad.	He points out that maybe the reason isn't because of infidelity.
Incluso la sospecha de infidelidad puede causar estragos en tu relación.	Even suspicion of infidelity can inflict wreak havoc on relationships.
Y Judá fue llevado al destierro a Babilonia por su infidelidad.	And Judah was carried away into exile to Babylon for their unfaithfulness.
Pasamos de una pequeña infidelidad al sentido de la vida.	We went from a small infidelity to the meaning of existence.
Los que siembran semillas de infidelidad acerca de otros.	Those who sow seeds of infidelity about others.
Nosotros también hemos sido castigados por nuestra infidelidad.	We also have been punished for our infidelity.