infelicidad

unhappiness

Es la fuente de toda nuestra tristeza e infelicidad.	It is the source of all our sorrow and unhappiness.
Sensación – siempre sentimos algún nivel de felicidad o infelicidad.	Feeling–we always feel some level of happiness or unhappiness.
Y el resultado de eso es una extrema infelicidad para ti.	And the result of that is extreme unhappiness for you.
Esto ocasiona nuestra experiencia de infelicidad, problemas y sufrimiento.	It brings about our experience of unhappiness, problems and suffering.
Es una condición de infelicidad y desesperación, consecuencia del pecado.	It is a condition of unhappiness and despair resulting from sin.
Tal vez como una bebida para superar su infelicidad.	Perhaps you like a drink to overcome your unhappiness.
La última cosa que quería era causarle cualquier infelicidad .	The last thing he wanted was to cause him any unhappiness.
Educación significa atyantika-duḥkha-nivṛtti, la solución definitiva a toda la infelicidad.	Education means atyantika-duḥkha-nivṛtti, the ultimate solution of all unhappiness.
Desilusión, soledad, vergüenza, infelicidad son las amargas consecuencias del pecado.	Disappointment, loneliness, shame, misery are the bitter consequences of sin.
Porque tú estás ahí, en tu ser hay infelicidad.	Because you are there, in your being there is unhappiness.
También hay un nivel de felicidad o infelicidad subjetiva.	There is also some level of subjective happiness or unhappiness.
Esto se refiere a las sensaciones de felicidad, infelicidad o neutralidad.	This is referring to feelings of happiness, unhappiness, or neutrality.
En cualquier momento dado de infelicidad, nuestra ingenuidad (gti-mu g, sct.	In any given moment of unhappiness, our naivety (gti-mug, Skt.
Y en nuestras relaciones con otros, nuevamente, esto produce más infelicidad.	And in our relations with others, again, it produces more unhappiness.
Alguien tiene que pagar por toda la infelicidad, ¿verdad?	Someone has to pay for all that unhappiness, don't they?
Pero siempre va a existir infelicidad en el mundo.	But there's always gonna be unhappiness in the world.
C. Según el Espiritismo, ¿en qué consiste la verdadera infelicidad?	C. According to Spiritism, wherein consists the true unhappiness?
Y esa misma limitación engendra distintas formas de conflicto e infelicidad.	And that very limitation breeds various forms of conflict and unhappiness.
Esto produce infelicidad, murmullo, y las tareas importantes son ignoradas.	This results in unhappiness, murmuring, and important tasks being ignored.
Felicidad o infelicidad no dependen de algo ahí afuera.	Happiness or unhappiness are not dependent upon something out there.