A pesar de estas infaustas tendencias, el siglo XXI empezó bien para la salud pública. | Despite these ominous trends, the 21st century began well for public health. |
Me asusté un poco ante esa luz y esa persona vestida de manera tan lúgubre que parecía mensajera de noticias infaustas. | I was a bit stunned by the light and this man dressed in lugubrious fashion who looked like the bearer of bad news. |
Quedé un poco asombrado por esa luz y por la persona vestida en forma lúgubre que parecía un mensajero de infaustas noticias. | I was a bit stunned by the light and this man dressed in lugubrious fashion who looked like the bearer of bad news. |
Ante circunstancias tan infaustas y problemáticas, los remedios humanos son insuficientes, y se hace necesario, como único recurso, suplicar la asistencia del poder divino. | In circumstances so unhappy and troublous, human remedies are insufficient, and it becomes necessary, as a sole resource, to beg for assistance from the Divine power. |
