infarto

El paciente sufrió un infarto esplénico, confirmado mediante tomografía computarizada.
The patient had a splenic infarction, confirmed by computed tomography.
Porque su reloj dijo que estaba teniendo un infarto.
Because his watch said he was having a heart attack.
Pero en las mujeres, son síntomas de un infarto.
But in women, they're all symptoms of a heart attack.
Ha tenido un infarto leve, pero está en buenas manos.
He had a minor attack, but he's in good hands.
Es más común encontrar una hemorragia o un infarto.
It's more common to find a bleed or an infarct.
Pacientes que han sufrido recientemente un infarto de miocardio (ataque cardíaco).
Patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
No es mi culpa que tuviera un infarto.
It's not my fault that he had a heart attack.
Cuerpo 100% natural, curvas de infarto y mucha sensualidad.
Body 100% natural, infarct curves and lots of sensuality.
La AVP mejora menos en OVRTR con infarto de fibras nerviosas.
The AVP improves less in OVRTR with nervous fibber infarct.
También se usa para reducir el riesgo de infarto de miocardio.
Also it is used to reduce the risk of myocardial infarction.
¡Con este infarto has aprendido el verdadero sentido de la vida!
With this heart attack you've learned the true sense of life!
Y, lo mejor de todo: los síntomas imitan a un infarto.
And best of all, the symptoms mimic a heart attack.
Si el vicepresidente tenía un infarto, ¡me culparían a mí!
If the vice-president had a heart attack, I'd be blamed!
Fue un infarto menor, pero está en buenas manos.
He had a minor attack, but he's in good hands.
Incidental: infarto silente, colección subdural, tumor, aneurisma gigante, malformación arteriovenosa.
Incidental: silent infarct, subdural collection, tumor, giant aneurysm, arteriovenous malformation.
Los paramédicos dijeron que tuve un pequeño infarto, pero...
The paramedics said I had a mild heart attack, but...
Hubo una discusión y él sufrió un infarto.
There was an argument and he had a heart attack.
Existen varias causas posibles de la isquemia y el infarto intestinal.
There are several possible causes of intestinal ischemia and infarction.
No debe utilizarse para la prevención secundaria del infarto de miocardio.
It should not be used for secondary prevention of myocardial infarction.
Tuvo un infarto en la corte esta mañana.
He had a heart attack in court this morning.
Palabra del día
la luz de la luna