infamously

Diccionario
Ejemplos

Seniority is infamously important in the field of architecture.	Los años de experiencia son sumamente importantes en el campo de la arquitectura.
She and her husband were infamously kidnapped and murdered by the guerrillas in June of 2003.	Ella y su esposo fueron secuestrados y vilmente asesinados por los terroristas enjunio de 2003.
Revives: Adams infamously walked away from in 2007, Larry King, of the interview without answering any questions.	Revive: Adams infame se alejó de 2007, Larry King, de la entrevista sin responder a cualquier pregunta.
The hypocritical EPO is now nitpicking on secrecy while ignoring risk of reprisal from an infamously aggressive EPO.	La hipocrítica OEP está ahora minimizando encubiertamente mientras ignorantemente arriesga las represalias de un infame agresiva OEP.
The first one is PIPA, which represents what is now infamously known as the Protect IP Act.	El primero es PIPA, que representa lo que hoy es tristemente conocido como la Ley de Protección de IP.
They fail, infamously, and despite funding from Miami-based Cuban businessmen and the United States government.	Fracasaron vilmente, pese al financiamiento de los empresarios cubanos asentados en Miami y del gobierno de los Estados Unidos.
Wisconsin and Michigan also happen to be two states that Clinton infamously, and perilously, avoided visiting in the campaign's final months.	Wisconsin y Michigan también son dos estados que Clinton notoria y peligrosamente evitó visitar en los últimos meses de la campaña.
The father of a young man infamously murdered by the NYPD happened by.	Por casualidad pasaba el papá de uno de los jóvenes asesinados por la policía de la Ciudad de Nueva York en un caso sonado.
It is by reason of this that the Third International is putrefying so infamously amid the historical situation so rich in great revolutionary possibilities.	De ahí que la III Internacional se descomponga de un modo tan poco glorioso en una situación histórica rica en grandiosas posibilidades revolucionarias.
While Brazil is a pioneer in Internet rights and freedom, Syria is infamously known for being one of the worst Internet enemies.	Mientras que Brasil es pionero en defender los derechos humanos y la libertad en la Red, Siria es conocida por ser una de las peores enemigas de Internet.
The first mention of the game is in a short story by the famous Spanish author Miguel de Cervantes, who wrote the infamously lengthy tome Don Quixote.	La primera mención del juego es en una historia corta del famoso escritor español Miguel de Cervantes, autor del tomo notablemente extenso, Don Quijote.
There's no denying that Australia is a host to some of the world's most exotic wildlife, from the quirky platypus to the infamously gigantic spiders.	No se puede negar que Australia es hogar de algunos de los animales salvajes más exóticos del mundo, desde los peculiares ornitorrincos hasta las infamemente gigantescas arañas.
In such a demented framework of persecution, to have too common a surname brought with it the possibility of falling prey to this kind of infamously arbitrary hunt.	En tal demencial cuadro persecutorio, tener un apellido demasiado común implicó también la posibilidad de ser presa de esta cacería tan arbitrariamente infame.
Another couple from Ireland who stayed with them for 10 days insisted on biking everywhere, despite being forewarned of the city's infamously steep hills.	Otra pareja de Irlanda que se quedó con ellos durante 10 días insistieron en ir en bicicleta a todos lados, a pesar de la advertencia de las conocidas inclinadas colinas de la ciudad.
With the Horseshoe Project due for completion in 2017, adding capacity to I-35E will not create additional traffic snarls in the downtown I-35/I-30 interchange infamously known as the Mixmaster.	Con el Proyecto Horseshoe planeado para terminarse en 2017, agregar capacidad a I-35E no creará más congestión de tráfico en el cruce I-35/I-30 del centro, lamentablemente conocido como Mixmaster.
Paglia infamously commissioned an obscene mural [WARNING: graphic content] for his former cathedral, featuring indecent depictions of himself and others.	Este Paglia ha sido infamemente popular por haber encomendado un mural obsceno [ATENCIÓN: ¡su contenido es visiblemente obsceno!] para su antigua catedral, donde se encuentran representadas imágenes indecentes de él mismo y de otros.
This legendary winner of the infamously competitive 1994 High Times Cannabis Cup is named after an iconic proponent of legalization, so it is a perfect selection to celebrate the evolution of this strain.	Esta legendaria ganadora de la enormemente competitiva High Times Cannabis Cup de 1994, ha sido bautizada con el nombre de un emblemático activista de la legalización, y es una selección perfecta para celebrar la evolución de esta cepa.
When the king's messenger reached Ralambo's elder son Prince Andriantompokondrindra, he was playing fanorona and trying to win a telo noho dimy (3 against 5) situation, one that is infamously difficult to resolve.	Cuando el mensajero real localizó al hijo mayor, el príncipe Andriantompokondrindra, este se hallaba enfrascado en una partida de fanorona, intentando ganar una situación de telo noho dimy (3 fichas contra 5 fichas), que es muy difícil de resolver.
To balance the infamously foggy external environment, Lundberg Design created a bright interior with Northern California soft yellow Sugar Pine wood, high ceilings, large windows and Douglas-fir end grain flooring.	Para equilibrar la niebla característica del ambiente externo, Lundberg Design ha creado un ambiente interior luminoso gracias al delicado tono amarillo del pino de azúcar del norte de California, techos altos, amplios ventanales y suelos de madera de testa de abeto Douglas.
Savannah visitors are fascinated with the easy-going appeal found at our romantic Inn located in the Landmark Savannah Historic District—within two walking blocks of Forsyth Park, the city's infamously verdant and captivating central park.	Visitantes de Savannah están fascinados con el atractivo fácil de llevar que se encuentra en nuestro romántico Inn ubicado en el distrito histórico Landmark Savannah - a dos cuadras a pie de Forsyth Park, infamemente parque central verde y cautivador de la ciudad.