inexpedient
- Ejemplos
Others might consider this method to be inexpedient; it's a debatable point. | Otros considerarían que este método no sería efectivo; es un punto debatible. |
To paint crude wood it is inexpedient, as the paint will exfoliate. | Colorar la madera cruda en vano, puesto que el tinte se exfoliará. |
For natural illumination of rooms is inexpedient to do their extended in the house. | Para la iluminación natural de las habitaciones es infructuoso hacer por sus estirado dentro de la casa. |
And it is inexpedient to spend every time of 30 minutes for the cabin of meat. | Y gastar cada vez de 30 minutos en la corta de la carne es infructuoso. |
For the frames which are not testing the big mechanical loadings, difficult angular connections are inexpedient. | Para los marcos que no prueban los cargamentos grandes mecánicos, las uniones difíciles angulares son infructuosas. |
It is regrettable and inexcusable for the EU to hold its citizens powerless hostages to this inexpedient policy. | Es lamentable e inexcusable que la Unión Europea mantenga a sus ciudadanos como rehenes impotentes de su inoportuna política. |
Bruski the big sections are almost inexpedient, as they insufficiently formoustojchivy at shrinkage, swelling and koroblenii. | Los tacos de las secciones grandes son prácticamente infructuosos, puesto que ellos insuficientemente formoustojchivy a las mermas, el hinchamiento y el alabeamiento. |
The Knights of Labor had repeatedly declared that the eight-hour movement by the Miners was inexpedient. | Los caballeros del trabajo habían declarado en repetidas ocasiones que el movimiento de ocho horas por los mineros fue infructuoso. |
This was inexpedient as this group in particular needs as close ties with their families as possible. | Ello suponía un inconveniente, ya que este grupo en particular necesita mantener con sus familiares los vínculos más estrechos posibles. |
As for this design we have too small space, with a door to equip is inexpedient, and it is inconvenient. | Ya que para esta construcción disponemos del espacio demasiado pequeño, por la puerta es infructuoso instalar, y es inconveniente. |
I consider a European soil protection directive to be superfluous and inexpedient, and I have voted against this proposal. | Considero que la Directiva europea para la protección del suelo es superflua e inconveniente y he votado en contra de esta propuesta. |
Unconscious elimination of data which are, or appear to be, inexpedient, begins to be habitual, a custom accepted by entire societies. | La eliminación inconsciente de datos que son o que parecen ser inadecuados comienza a ser algo habitual, una costumbre aceptada por sociedades enteras. |
The arrangement set out in the proposed Article 7, whereby Parliament can appoint three non-voting representatives, is inexpedient. | El sistema establecido en el artículo 7 propuesto, por el cual el Parlamento puede nombrar a tres representantes sin derecho a voto, no resulta oportuno. |
Versions 2007 and 2010 are similar among themselves a menu arrangement, and therefore to consider a question separately for each of versions is inexpedient. | Las versiones 2007 y 2010 son parecidas entre ellos por la disposición del menú, y por eso examinar la pregunta separadamente para cada uno las versiones es infructuoso. |
But it actually exists, and, as in other cases, it would be the most inexpedient tactics to try to overcome the fact by denying it. | Pero es que existe de hecho, y la táctica más absurda (tanto aquí, como en otros casos) sería intentar deshacerse de él negando un hecho. |
Government is at best but an expedient; but most governments are usually, and all governments are sometimes, inexpedient. | En el mejor de los casos, el gobierno no es más que una conveniencia, pero en su mayoría los gobiernos son inconvenientes y todos han resultado serlo en algún momento. |
After all if the user has two and more computers, is economically inexpedient to connect each of them to a city local network or the Internet separately. | Ya que si el usuario tiene dos y más ordenadores, económicamente en vano cada uno de ellos conectar a la red de la ciudad local o el Internet es separado. |
Order due to the fact, that in 500 settlements of Yakutia, where 25% the population, you are not connected to the Internet via fiber-optic communication lines (VOLS), because it is economically inexpedient. | Orden debido al hecho de, que, en 500 asentamientos de Yakutia, donde 25% la población, no está conectado a Internet a través de las líneas de comunicación de fibra óptica (VOLS), porque es económicamente inoportuna. |
These are zealots for whom science is an inconvenience whose conclusions can be scrubbed from government websites when they are politically inexpedient, and for whom dissent can be attacked as treason. | Ellos son fanáticos para quienes la ciencia es un inconveniente cuyas conclusiones pueden ser extraídas de los sitios web del gobierno cuando son políticamente inoportunas, y para quienes el disenso puede ser atacado al igual que la traición. |
A study in 1998 of the need for detentions in settlements showed that people deprived of their liberty are often placed under inexpedient conditions and in premises not suited for the purpose. | Un estudio realizado en 1998 sobre la necesidad de crear centros de detención en los asentamientos mostró que las personas privadas de libertad solían estar en condiciones inadecuadas y en lugares inapropiados para tal propósito. |
